دوره زبان فرانسه (French Language Courses) تنها یک مسیر آموزشی ساده نیست، بلکه دریچهای است به سوی مهاجرت و تحصیل در فرانسه است. بر اساس آمار سازمان بینالمللی فرانکوفونی (OIF)، بیش از ۳۲۰ میلیون نفر در سراسر جهان به زبان فرانسه صحبت میکنند و این زبان در ۲۹ کشور بهعنوان زبان رسمی یا اداری شناخته شده است. همچنین زبان فرانسه، پس از انگلیسی، دومین زبان خارجی پرآموزش در جهان محسوب میشود.
دوره زبان فرانسوی در فرانسه در کالجها، دانشگاهها و موسسات معتبر آموزشی مانند آلیانس فرانسز (Alliance Française) یا CUEF (مرکز دانشگاهی آموزش زبان فرانسه) برگزار میشوند، به دانشجو این فرصت را میدهد تا علاوه بر تقویت مهارت زبانی در دنیای واقعی، بتوانید با فرهنگ و ساختار جامعه فرانسه نیز آشنا شوید.
در بسیاری از شهرهای فرانسه مانند پاریس، لیون، تولوز، مونپلیه و گرونوبل، دورههای زبان فرانسه با سطوح مختلف (A1 تا C2) برای دانشجویان بینالمللی ارائه میشود. این دورهها اغلب بهعنوان پلی برای ورود به دانشگاههای دولتی فرانسه محسوب میشوند، چراکه قبولی در آزمونهایی مانند DELF، DALF یا TCF برای اخذ ویزای تحصیلی یا ثبتنام در دانشگاهها الزامی است.
💬 به گفته امانوئل ماکرون، رئیسجمهور فرانسه:
«زبان فرانسه زبان آینده است، زبانی جهانی که پیوند میان فرهنگها، اقتصادها و ملتها را تقویت میکند.»
آموزش زبان فرانسه نهتنها برای مهاجرت به فرانسه، بلکه برای ورود به بازار کار بینالمللی، تحصیل رایگان در دانشگاههای دولتی فرانسه، مهاجرت به کانادا (کبک) یا سوییس و تعامل با فرهنگ غنی فرانسوی ارزشمند است. اگر به دنبال ساختن آیندهای روشن در فضایی چندفرهنگی و بینالمللی هستید، شروع یادگیری زبان فرانسه میتواند گام اول شما باشد.
🎯 میانبر گرفتن پذیرش از دانشگاههای فرانسه: همین حالا با متخصصان ما صحبت کنید 👈 مشاوره رایگان
در این مطلب که توسط کارشناسان سوگیموتو ویزا نوشته شده، درباره شرایط، مدارک، هزینهها و مراحل مهاجرت به فرانسه از طریق شرکت در دوره زبان صحبت میکنیم.

📰 خبر جدید: بهروزرسانی شرایط ویزای بلند مدت دانشجویی (VLS-TS) برای سال ۲۰۲۵
- منبع: Campus France
- تاریخ انتشار: می ۲۰۲۵
ویزای بلند مدت دانشجویی (VLS-TS) که برای دورههای زبان فرانسه با مدت بیش از ۹۰ روز صادر میشود، در سال ۲۰۲۵ با شرایط زیر بهروزرسانی شده است:
- اعتبار ویزا: بین ۴ ماه تا ۱ سال، بسته به مدت دوره آموزشی.
- امکان کار پارهوقت: اجازه کار تا ۹۶۴ ساعت در سال (حدود ۲۰ ساعت در هفته) برای تامین بخشی از هزینههای زندگی.
- دسترسی به خدمات حمایتی: استفاده از خدماتی مانند VISALE (ضمانت اجاره رایگان برای دانشجویان) و دریافت کمکهزینه اجاره از صندوق کمکهای خانوادگی (CAF).
- سفر آزاد در منطقه شنگن: امکان سفر به کشورهای عضو شینگن بدون نیاز به ویزای جداگانه.
- تمدید اقامت: در صورت ادامه تحصیل، امکان درخواست برای کارت اقامت چند ساله (carte de séjour pluriannuelle) وجود دارد.
شرایط اخذ ویزای دوره زبان فرانسه
ویزا برای گذراندن دوره زبان، یکی از انواع ویزای تحصیلی فرانسه است. اقدام از طریق دوره زبان یکی از سریعترین روشهای مهاجرت به اروپاست. دوره زبان در کشور فرانسه شرایط نسبتا سادهای دارد.
- مدت زمان پروسه: کالجهای دولتی در 6 ماه و کالجهای خصوصی در ماه دانشجوی جدید میپذیرند. به همین دلیل کل پروسه بسیار سریع پیش رفته و حداکثر 5 تا 6 ماه طول میکشد.
- سن: برای اخذ ویزای دوره زبان فرانسه محدودیت سنی وجود دارد، با این حال میتوان با ارائه مستندات منطقی آن را جبران نمود.
- مدرک زبان: ارائه مدرک زبان جزو شروط این ویزا نیست و بدون مدرک نیز میتوانید برای سطوح مبتدی اپلای کنید.
✅ در طول اقامت با ویزای تحصیلی در فرانسه اجازه کار پارهوقت تا سقف 20 ساعت در هفته دارید.
مدارک موردنیاز برای دریافت ویزای دوره زبان فرانسه
- نامه پذیرش: از یک کالج یا موسسه زبان معتبر در فرانسه
- فرم درخواست ویزا
- 2 قطعه عکس پاسپورتی
- پاسپورت با حداقل 6 ماه اعتبار
- مدارک اثبات تمکن مالی
- بیمه سلامت معتبر
- گواهی اشتغال به کار یا تحصیل
- رزومه انگلیسی و فرانسوی
- آخرین مدرک تحصیلی
با هر مدرک تحصیلی میتوان برای ویزای دوره زبان فرانسه اقدام کرد و تنها الزام این است که 12 سال مدرسه را گذرانده باشید. در ادامه شرایط اختصاصی برای هر متقاضیان با هر مدرک تحصیلی را آوردهایم:

پیشدانشگاهی یا دیپلم
- حداکثر 22 سال سن
- معدل بالای 17
- تمکن مالی معادل 10 هزار یورو
کارشناسی
- حداکثر 28 سال سن
- معدل بالای 15
- تمکن مالی معادل 10 هزار یورو
کارشناسی ارشد
- حداکثر 36 سال سن
- معدل بالای 16
- تمکن مالی معادل 10 هزار یورو
✅ با ارائه دلایل منطقی برای گپ تحصیلی، رزومه قوی و انگیزهنامه متقاعدکننده میتوانید بدون داشتن شرایط سنی بالا هم برای دریافت ویزای دوره زبان اقدام کنید.
هزینه دوره زبان فرانسوی در فرانسه چقدر است؟
- هزینه مصاحبه: 230 یورو
- هزینه بررسی مدارک: 95 یورو
- هزینه ثبتنام: به نوع کالج و مقطع تحصیلی متفاوت است. به طور کلی برای کالجهای دولتی کمتر از 10 هزار بورو و برای کالجهای خصوصی بین 20 تا 40 هزار یوروم متغیر است.
مدت اعتبار ویزای دوره آموزشی زبان فرانسه چقدر است؟
ویزای دوره زبان زیرمجموعه ویزاهای تحصیلی فرانسه بوده و در گروه مجوزهای اقامت بلندمدت (بیشتر از 90 روز) طبقهبندی میشود. بسته به نوع دورهای که میگذرانید از 6 ماه تا 2 سال مجوز اقامت دریافت میکنید.
مراحل دریافت ویزای دوره زبان فرانسه
- بررسی نیاز به ویزا: با استفاده از ابزار دستیار ویزا در وبسایت France-Visas، میتوانید بررسی کنید که آیا برای دوره زبان مورد نظر خود نیاز به ویزا دارید یا خیر. این ابزار با توجه به ملیت، مدت اقامت و نوع دوره، نوع ویزای مورد نیاز را مشخص میکند.
- ثبتنام در دوره زبان در فرانسه: برای دریافت ویزای تحصیلی، باید در یک دوره زبان در فرانسه ثبتنام کنید. بسیاری از مؤسسات آموزشی فرانسه از طریق پلتفرم Études en France مدیریت میشوند. در این پلتفرم میتوانید:
- حساب کاربری ایجاد کنید
- مدارک مورد نیاز مانند سوابق تحصیلی، گواهی زبان و انگیزهنامه را بارگذاری کنید
- درخواست خود را ارسال کرده و مراحل بعدی را پیگیری کنید
- دریافت پذیرش از موسسه آموزشی: پس از ارسال درخواست، منتظر دریافت پذیرش از مؤسسه آموزشی باشید. پس از دریافت پذیرش، میتوانید برای ویزا اقدام کنید.
- تکمیل فرم درخواست ویزا در France-Visas: به وبسایت France-Visas مراجعه کرده و فرم درخواست ویزای تحصیلی را تکمیل کنید. در این مرحله باید اطلاعات شخصی، جزئیات دوره آموزشی و مدارک مورد نیاز را ارائه دهید.
- رزرو وقت ملاقات و ارائه مدارک: پس از تکمیل فرم، وقت ملاقاتی در مرکز درخواست ویزا (مانند TLScontact یا VFS Global) رزرو کنید. در این ملاقات باید مدارک زیر را ارائه دهید:
- پاسپورت معتبر
- فرم درخواست ویزا
- عکس پاسپورتی
- نامه پذیرش از مؤسسه آموزشی
- مدارک مالی (مانند گواهی تمکن مالی)
- بیمه مسافرتی
- مدارک محل اقامت در فرانسه
- پرداخت هزینه ویزا: هزینه ویزای تحصیلی بلندمدت (بیش از ۹۰ روز) معمولاً ۹۹ یورو است. این مبلغ در زمان ارائه مدارک پرداخت میشود.
- پیگیری وضعیت درخواست: پس از ارائه مدارک، میتوانید وضعیت درخواست خود را از طریق وبسایت مرکز درخواست ویزا پیگیری کنید.
- دریافت ویزا و ورود به فرانسه: پس از تایید ویزا، پاسپورت خود را با ویزای الصاقشده دریافت خواهید کرد. پس از ورود به فرانسه، باید ویزای خود را در مدت مشخصی (معمولاً ۳ ماه) از طریق OFII تأیید کنید.
✅ فوت کوزهگری
- ویزای تحصیلی بلندمدت (VLS-TS) به شما اجازه اقامت در فرانسه برای مدت ۴ ماه تا یک سال را میدهد. این ویزا باید پس از ورود به فرانسه تأیید شود.
- حتماً از صحت و کامل بودن مدارک خود اطمینان حاصل کنید تا از تاخیر یا رد درخواست جلوگیری شود.
- برای اطلاعات بیشتر و راهنماییهای دقیقتر، به وبسایتهای رسمی France-Visas و Campus France مراجعه کنید.Campus France
انواع دورههای زبان فرانسه
دورههای زبان فرانسوی در کشور فرانسه به صورت ترمیک برگزار میشود و از سطح مبتدی (A1) تا سطح حرفهای (C2) شامل میشوند. این دورهها وابسته به سطح زبان و نوع مدرک به 6 دسته تقسیم میشوند:
- DILF (Diplôme Initial de Langue Française)
- DELF (Diplôme d’Études en Langue Française)
- DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)
- TEF (Test d’Évaluation de Français)
- TCF (Test de Connaissance du Français)
- TELC (The European Language Certificates)
دورههای آموزش زبان فرانسه معمولا 6 ماهه، 12 ماهه و یا 24 ماهه هستند. طول دوره بستگی به نوع کورس زبانی که انتخاب میکنید دارد:
- دورههای عادی: 5 جلسه 3 ساعته در هفته
- دورههای فشرده: 5 جلسه 4 ساعته در هفته
- دورههای طولانی مدت: 4 ساعت در هفته
- دورههای خصوصی: متغیر است

کالجهای زبان فرانسوی در فرانسه
در شهرهای مختلف فرانسه، کالجهای زبان معتبری وجود دارند که دورههای متنوعی برای دانشویان بینالمللی ارائه میدهند. از جمله این کالجها به چند مورد اشاره میکنیم:

- پاریس: Alliance Française, Sorbonne University Language College, ACCORD, LSI Paris, Eurocentres Paris
- نیس: Azurlingua, France Langue Nice, International House Nice, Alpha.b, Idiom
- لیون: Lyon Bleu International, Inflexyon, Alliance Française Lyon, Ecole Interculturelle de Français pour Etrangers (EIFE)
- بوردو: France Langue Bordeaux, Alliance Française Bordeaux, BLS – Bordeaux Language Studies, Newdeal Institut de Français, Linguistic Horizons Bordeaux
لیست کورسهای زبان فرانسه
لیست بهروز دورههای فرانسه در کشور فرانسه را میتوانید از وبسایت رسمی کمپوس فرانس دریافت کنید. در آگوست 2024، 319 برنامه آموزش زبان فرانسه در این سایت در دسترس است که با توجه به شرایط هر دوره و البته شرایط خود میتوانید بهترین گزینه را انتخاب کنید.

کورسهای زبان در دانشگاهها و موسسات متعددی در سطح کشور فرانسه وجود دارند. بیشترین دورهها بهترتیب در شهرهای پاریس، لیون، نیس، بوردو و تولوز برگزار میشوند.
شرکت در دوره زبان فرانسه چه مزایایی دارد؟
دوره زبان فرانسه فرصتی بینظیر برای تقویت مهارتهای زبان فرانسه و آشنایی با فراهنگ زندگی روزمره در این کشور است. با شرکت در این دورهها علاوه بر تقویت مهارت زبان فرانسوی با مردم محلی و فرهنگ زندگی روزمره در این کشور نیز آشنا میشوید و فرایند جامعهپذیری بسیار سریعتر و سادهتر اتفاق میافتد.
✅ یکی از سریعترین و کمهزینهترین راهها برای مهاجرت، اقدام از طریق دورههای زبان است.
مهمترین مزیت های دوره آموزشی زبان فرانسه
- امکان افتتاح حساب بانکی در اروپا
- دریافت ۴۰% حق مسکن از دولت فرانسه
- کارت حملونقل دانشجویی
- امکان تبدیل ویزا و دریافت اقامت فرانسه
- بیمه دانشجویی
- امکان کار پارهوقت
- مسافرت به منطقه شینگن
- تبدیل ویزا در اروپا
دوره زبان فرانسه در کشورهای دیگر
در بخشهای قبلی هم اشاره کردیم که دوره زبان فرانسوی علاوه بر کشور فرانسه در تعدادی دیگر از کشورهایی که فرانسه را به عنوان زبان رسمی خود میشناسند نیز وجود دارد. در ادامه درباره اطلاعات مربوط به این دورهها را میبینیم:
💡 دوره آموزشی زبان فرانسه در کانادا؛ استان کبک (Quebec)
کبک بهعنوان بزرگترین استان کانادا و دومین استان پرجمعیت این کشور شناخته میشود. شناختهشدهترین شهر این استان مونترآل بوده و زبان رسمی این استان فرانسوی است.
برای گذراندن دوره زبان فرانسوی در استان کبک کانادا اگر طول کورس زبان بیشتر از 6 ماه باشد، نیاز به اخذ ویزای دانشجویی (Study Permit) دارید.
درخواستهای ارسالشده برای این نوع ویزا توسط کنسولگری فرانسه در کانادا بررسی میشود.
💡 دوره زبان فرانسه در بلژیک
بلژیک بهعنوان یک کشور چندزبانه، کورسهای زبان فرانسه، هلندی و آلمانی را برگزار میکند. این دورههای برای سطوح مختلف از مبتدی تا پیشرفته مناسب هستند و میتوانید بعد از دریافت پذیرش از دانشگاهها یا موسسات این کشور برای دریافت ویزا اقدام کنید.
💡 دوره آموزشی زبان فرانسه در سوئیس
کشور سوئیس 4 زبان رسمی دارد: آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و رومانش.
اغلب ساکنان غرب این کشور فرانسوی زبان هستند. دانشجویان بینالمللی بدون مدرک زبان وارد این کشور شده و بعد از گذراندن دورههای زبان، وارد کالج یا دانشگاه میشوند.
سوگیموتو ویزا، همراهی از تصمیم تا مقصد
مهاجرت انتخابی است که مسیر زندگی فرد را برای همیشه عوض میکند. به همین علت مهم است که بهترین تصمیم را بگیریم. تیم تخصصی مشاوران سوگیموتوویزا با بررسی دقیق اطلاعات، بهترین مسیر را برای رسیدن شما به مقصد میچینند. از لحظهای که تصمیم به مهاجرت میگیرید یک تیم باتجربه همراه شماست تا همه مراحل را در کوتاهترین زمان ممکن و به بهترین نحو پیش ببریم.
سخن پایانی
دوره زبان فرانسه یکی از سریعترین راههای مهاجرت به فرانسه است. با این ویزا بدون نیاز به مدرک زبان، و با داشتن حداقل مدرک دیپلم میتوانید وارد فرانسه شوید. ثبتنام این دورهها در کالجهای دولتی هر 6 ماه یکبار و در کالجهای خصوصی هر ماه انجام میشود. بهتر است 2 ماه قبل از تاریخ شروع دوره برای ویزا اقدام کنید.
سوالات متداول
هزینه دورهها بسته به نوع موسسه یا دانشگاه میتواند از 2500 تا 10000 یورو متغیر باشد.
برای دورههای مختلف از 6 ماه تا 2 سال اجازه اقامت در فرانسه خواهید داشت.
در شهرهایی مثل پاریس و نیس بهطور متوسط برای مخارج شهریه، اقامت، غذا و حملونقل هفتهای 700 تا 900 یورو درنظر بگیرید.
حداقل 18 سال سن
ویزای اقامت کوتاه مدت برای دورههای کوتاهتر از 6 ماه
ویزای اقامت موقت بلندمدت برای دورههای طولانیتر از 6 ماه
نامه پذیرش دانشگاه یا موسسه زبان
تمکن مالی
بیمه درمانی
رزومه
انگیزهنامه
4 پاسخ
سلام وقتتون بخیر با 40 سال سن میشه برای دوره زبان ثبت نام کرده و اگر جوابش مثبته ایا همسرم میتونه با من بیاد و اجازه کار داره؟
سلام خسته نباشید
ممنونم بابت اطلاعات مفید و کامل
سوالی که دارم این هست که من اگر بخوام دوره زبان بخونم باید برای پرداخت شهریه دانشگاه از خانواده کمک بگیرم یا میتونم اونجا با کار کردن شهریه رو بدم؟
سلام خسته نباشید ، خیلی ممنونم بابت اطّلاعاتی که در اختیارمون گزاشتید.
ولی این سوال برام پیش اومد که اگر نمره دیپلم یه فردی پایین تر از ۱۷ بود مثلا ۱۵ .کلا نمیتونه پذیرش بگیره و ویزا شه برای فرانسه .و اینکه چقد تاثیر داره و راهی هست که تاثیرشو کم کنه ؟؟؟؟
سلام هدیه عزیز
ممنون از پیامتون.
با معدل پایینتر هم تحت شرایط خاصی میشه اقدام کرد و پذیرش گرفت. این شرایط بستگی به سن، نوع تحصیلات، سطح زبان و سابقه کاری و موارد دیگه داره و برای هر فرد میتونه متفاوت از دیگری باشه بنابراین توصیه میکنیم که با مشاوران سوگیموتو ویزا در رابطه با رزومهتون صحبت کنید و مشاوره تخصصی دریافت کنید.