اقامت هلند

دریافت اقامت هلند یا Permanent Residence (PR) بعد از 5 سال سابقه سکونت در این کشور، برای اتباع خارجی و اعضای خانواده آن‌ها ممکن است.

در هلند 2 نوع Permanent Residence وجود دارد:

• اقامت دائم هلند یا permanent residence permit (مطابق با قوانین دولتی)
• اقامت طولانی مدت اروپا یا long-term residency (مطابق با قوانین اتحادیه اروپا)

اگر برای مدت طولانی در کشور هلند با اجازه سکونت موقت به عنوان یک تبعه خارجی زندگی کرده‌اید، می‌توانید برای دریافت اقامت دائم هلند درخواست دهید. اخذ Permanent Residence نسبت به دریافت شهروندی این کشور ساده‌تر است و امکانات تقریبا مشابهی را ارائه می‌کند.

دریافت اقامت دائم هلند

اگر به مدت پنج سال متوالی در هلند زندگی کرده باشید و واجد شرایط دریافت PR باشید، می‌توانید برای اخذ اقامت دائم درخواست دهید.

2 نوع مختلف مجوز اقامت دائم هلند (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) وجود دارد که دارای امکانات، الزامات و فرآیندهای درخواست مشابه هستند. این روش‌ها عبارتند از:

1. اجازه اقامت دائم هلند برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا/EFTA
2. اجازه اقامت بلند مدت اتحادیه اروپا که در تمام کشورهای اتحادیه اروپا/EFTA معتبر است

در جدول زیر شرایط هر کدام را توضیح می‌دهیم.

اقامت بلند مدت اتحادیه اروپا	اقامت دائم هلند	شهروندی هلند
پس از 5 سال اقامت متوالی (دوره تحصیلی 50 درصد محاسبه می‌شود)	پس از 5 سال اقامت متوالی	پس از 5 سال اقامت مستمر در هلند با مجوز اقامت دائم
امکان حفظ ملیت‌های دیگر برای متقاضی	امکان حفظ ملیت‌های دیگر برای متقاضی	برای شهروندی هلند باید از ملیت خود چشم‌پوشی کنید
نمی‌توانید رای دهید یا به عنوان نامزد در پارلمان هلند شرکت کنید	نمی‌توانید رای دهید یا به عنوان نامزد در پارلمان هلند شرکت کنید	می‌توانید رای دهید یا به عنوان نامزد در پارلمان هلند شرکت کنید
بعد از 5 سال داشتن این مجوز، می‌توانید برای شهروندی هلند درخواست دهید	بعد از 5 سال داشتن این مجوز، می‌توانید برای شهروندی هلند درخواست دهید	می‌توانید پاسپورت هلندی دریافت کنید

نحوه گرفتن اقامت دائم هلند

روش‌های مهاجرت به هلند متنوع است و متقاضی با توجه به شرایط خود باید یکی از این روش‌ها را برای مهاجرت به این کشور و اخذ سکونت دائم انتخاب کند.

راه‌های مهاجرت به هلند و در نهایت اخذ اقامت دائم و شهروندی عبارتند از:

• اقامت دائم با ویزای تحصیلی
• اقامت دائم با مهاجرت به هلند از طریق کار
  • ویزای استارتاپ هلند
  • ویزای کارگر ماهر (اسکیل ورکر)
  • ویزای انتقال درون شرکتی
  • بلو کارت اتحادیه اروپا
• اقامت دائم هلند از طریق سرمایه‌گذاری
  • ویزای نوآفرینی
  • ثبت شرکت در هلند
  • خرید ملک در هلند
• اقامت دائم از طریق ازدواج
• پناهندگی در هلند

نکته: مدت اقامت با ویزای تحصیلی هلند، 50% حساب می‌شود. یعنی هر 2 سال اقامت با ویزای دانشجویی معادل 1 سال سابقه سکونت در هلند است.

روش	شرایط
مهاجرت تحصیلی	- معدل بالای 14 - مدرک زبان (آیلتس 6.5 و تافل 85) - نامه پذیرش از دانشگاه
مهاجرت کاری	- سابقه کاری - تخصص و مهارت کافی - پیشنهاد شغلی یا جاب آفر از کارفرمای هلندی
مهاجرت به سرمایه‌‌گذاری	- سرمایه کافی - ارائه بیزنس پلن یا طرح تجاری
مهاجرت به هلند با ویزای استارتاپ	- بیزنس پلن یا طرح تجاری - پیدا کردن یک تسهیلگر Facilitator - ارائه ایده نوآورانه - ارائه تمکن مالی

تفاوت اقامت دائم و پاسپورت هلند (شهروندی)

شباهت‌های زیادی بین PR و شهروندی در هلند وجود دارد. از نظر شرایط، باید شرایط اقامت پنج ساله (در موارد خاص کمتر) و شرایط ادغام را برای هر دو برآورده کنید.

شرایط حقوقی برای افرادی که مجوز سکونت دائم و یا شهروندی دارند، تقریبا مشابه است.

شباهت‌های اقامت دائم و شهروندی هلند

در هر دو حالت می‌توانید:

• در هلند کار کنید، تحصیل کنید، کسب و کار خود را راه‌اندازی کنید یا به صورت آزاد کار کنید.
• دسترسی به امنیت اجتماعی هلند و مراقبت های بهداشتی عمومی دارید.
• خرید ملک و گرفتن وام مسکن در هلند برای هر دو مورد مجاز است.
• هر چند بار که می‌خواهید هلند را ترک کرده و به هلند برگردید.

تفاوت‌های اقامت دائم و شهروندی هلند

تفاوت‌هایی نیز بین تابعیت هلند و اقامت دائم وجود دارد. به عنوان مثال، شهروندان هلندی از حقوق اضافی برخوردارند که به ساکنان دائمی تعلق نمی‌گیرد.

با داشتن شهروندی هلند به امکاناتی دسترسی دارید که برای افراد مقیم دائم امکان‌پذیر نیست؛ از جمله:

• دریافت پاسپورت هلندی
• حق رای کامل در تمام انتخابات ملی
• حق کاندید شدن برای هر سمتی در منصب‌های دولتی
• حق نقل مکان به خارج از کشور برای مدت نامحدود – با مجوز PR، نمی‌توانید هلند را داوطلبانه برای مدت طولانی ترک کنید
• اعتبار نامحدود – باید هر پنج سال یکبار مجوز اقامت دائم خود را تمدید کنید
• حقوق شهروندی بیشتر برای کودکان متولد خارج از هلند

اگرچه شهروندی هلند با حقوق بیشتری همراه است، اما روند درخواست طولانی و پرهزینه‌تری دارد. علاوه بر این، الزامات اضافی مرتبط با شهروندی وجود دارد. به عنوان مثال در بیشتر موارد برای دریافت شهروندی هلند باید تابعیت فعلی خود را رها کنید.

شرایط دریافت اقامت دائم هلند

شرایط لازم برای اجازه اقامت دائم در هلند عبارتند از:

• حداقل 5 سال سکونت قانونی و مستمر در کشور
• حداقل 13 سال سن (اقامت بعد از 8 سالگی جزو سابقه سکونت محسوب می‌شود)
• در این 5 سال منزل اصلی شما در هلند بوده
• مجوز سکونت فعلی شما یک اجازه موقت با مدت معین نیست
• نداشتن سوء پیشینه کیفری
• درآمد کافی (حداقل 1207.50 یورو در ماه بدون کمک‌هزینه تعطیلات)
• یک BSN دارید که در پایگاه داده سوابق شخصی (Basisregistratie Personen – BRP) فرد ثبت شده است
• قبولی در آزمون ادغام هلند

در چه شرایطی می‌توان قبل از 5 سال، مجوز اقامت دائم دریافت کرد؟

اگر برای 5 سال متوالی اجازه اقامت هلند نداشتید و همه شرایط دیگر را دارید، چه؟ برای این مورد استثناهایی وجود دارد که به واجدین شرایط اجازه می‌دهد زودتر از 5 سال سکونت، برای PR تقاضا دهند.

این افراد می‌توانند در صورت داشتن بقیه شرایط مانند قبولی در آزمون ادغام و دانش زبان هلندی، قبل از 5 سال سابقه زندگی در هلند برای دریافت اقامت دائم یا مجوز اقامت طولانی اتحادیه اروپا درخواست دهند.

نحوه درخواست برای اخذ اقامت دائم هلند

در صورت داشتن حساب DigiD می‌توانید برای دریافت PR به صورت آنلاین درخواست دهید. در غیر این صورت لازم است یک فرم درخواست کتبی ارسال کنید.

DigiD پلتفرم مدیریت هویت سازمان‌های دولتی هلند است. ساخت حساب در این سیستم منوط به داشتن شماره شناسایی ملی هلند (Burger Service Nummer، BSN) است. از سال 2006 ثبت‌نام در این پلتفرم برای ارسال فرم‌های مالیاتی اجباری شده است. آدرس سایت: digid.nl

لینک فرم‌هایی که برای درخواست PR نیاز است:

• فرم 6009 برای اجازه PR یا اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا برای کشورهای غیر اتحادیه اروپا/EFTA (به زبان هلندی)
• فرم اقامت دائم 8004 برای شهروندان اتحادیه اروپا/EFTA و اعضای خانواده
• فرم 6011 برای پناهندگان (به زبان هلندی)

حداقل 3 ماه پیش از انقضای وضعیت اقامت فعلی، برای دریافت PR اقدام کنید. سپس اداره مهاجرت هلند IND نتیجه درخواست شما را تا شش ماه اطلاع‌رسانی می‌کند.

بعد از پذیرش درخواست اخذ اقامت دائم هلند، برای دریافت مدرک اقدام کنید. 

اگر برای درخواست مجوز سکونت دائم به کمک نیاز دارید یا مطمئن نیستید که برای کدام درخواست اقدام کنید، حتما با یک وکیل مطمئن مشورت کنید. کارشناسان سوگیموتو ویزا آماده کمک به شما برای مهاجرت به هلند و اخذ PR این کشور هستند.

هزینه دریافت اقامت دائم هلند

اپلیکیشن فی دولتی برای دریافت PR به شرح زیر است:

• شهروندان اتحادیه اروپا و ترکیه: 76 یورو (41 یورو برای افراد زیر 18 سال)
• شهروندان خارج از اتحادیه اروپا: 228 یورو (76 یورو برای افراد زیر 18 سال)
• هزینه تمدید یا صدور مجدد اقامت دائم: 154 یورو (76 یورو برای افراد زیر 18 سال)

این مبلغ هزینه پردازش درخواست است و قابل استرداد نیست، حتی اگر درخواست توسط IND رد شود.

عنوان	مبلغ (یورو)
اولین اپلیکیشن	228
اولین اپلیکیشن زیر 18 سال	76
اولین اپلیکیشن شهروند ترکیه	76
اولین اپلیکیشن شهروند ترکیه زیر 18 سال	41
تمدید ویزای اقامت دائم	76
تمدید ویزای اقامت دائم زیر 18 سال	41

تمدید اقامت دائم هلند

اقامت دائم هلند نامحدود است. این بدان معنی است که اقامت دائم منقضی نمی‌شود و تا زمانی که شرایط مجوز خود را زیر پا نگذاشته‌اید، آن را از دست نمی‌دهید.

اگر حساب DigiD دارید، می‌توانید مجوز را از طریق دفتر IND محلی خود یا آنلاین تمدید کنید.

با این حال مجوزها دارای تاریخ انقضا هستند و باید پس از انقضا آن را تمدید کنید، زیرا اگر برای مدت کوتاهی از هلند خارج شوید، برای ورود مجدد به هلند به مجوز اقامت نیاز دارید.

اعتبار مجوز اقامت دائم هلند

مجوزهای سکونت دائم هلند برای بزرگسالان بالای 18 سال به مدت 5 یا 10 سال معتبر است. 

هزینه‌های فعلی تمدید (در سال 2025) 76 یورو برای بزرگسالان و 41 یورو برای کودکان است. اگر نیاز به تعویض مجوز گم‌شده یا دزدیده‌شده دارید، این هزینه به 154 یورو افزایش می‌یابد (76 یورو برای کودکان).

اقامت دائم هلند برای همه اعضای خانواده

برای دریافت اقامت دائم هلند به صورت خانوادگی، همه اعضای خانواده باید برای رسیدن به PR واجد شرایط باشند.

داشتن درآمد کافی همه اعضای خانواده (به غیر از فرزندان زیر 18 سال)، محل سکونت مطمئن، دانش زبان هلندی و ادغام با فرهنگ هلند از پیش‌نیازهایی است که همه اعضای خانواده باید داشته باشند.

کدام یک از اعضای خانواده می‌توانند درخواست دهند؟

بستگان زیر می‌توانند به عنوان اعضای خانواده برای اقامت دائم درخواست دهند:

• همسر / شریک زندگی
• فراز نسبی (والدین، والدین قانونی، پدربزرگ و مادربزرگ)
• بستگان اولاد (فرزندان و نوه‌ها)

ارائه مدرکی مبنی بر داشتن رابطه مانند ازدواج یا گواهی تولد الزامی است.

اگر به عنوان یک شهروند غیر اتحادیه اروپا مجوز PR هلند را دارید، همسر/شریک زندگی و فرزندان زیر 18 سال نیز می‌توانند با ویزای اتحاد مجدد خانواده (Family Reunion) به شما ملحق شوند. آنها اجازه اقامت موقت خود را دریافت می‌کنند و پس از پنج سال زندگی متوالی در هلند می‌توانند برای اخذ PR درخواست دهند.

از دست دادن مجوز Permanent Residence هلند

همانطور که گفتیم مدت اعتبار مجوز سکونت دائم، نامحدود است و انقضا ندارد. مقامات هلندی تنها در صورتی می‌توانند اقامت دائم را لغو کنند که:

• ترک هلند برای مدت طولانی‌تر از حد مجاز
• ارتکاب جرم به نحوی که برای نظم و امنیت عمومی تهدید محسوب شوید

مدت زمانی که می‌توانید هلند را ترک کنید، بدون اینکه اقامت دائم باطل شود:

• شهروندان اتحادیه اروپا: تا 2 سال
• شهروندان خارج از اتحادیه اروپا: 6 ماه در هر بازه زمانی 3 ساله
• شهروندان با مجوز سکونت بلند مدت اروپا: 1 سال (در صورتی که داخل اتحادیه اروپا باشند، تا 6 سال بلامانع است)

اگر برای مدت طولانی‌تر از این مدت هلند را ترک کنید، مقامات دیگر هلند را به عنوان اقامتگاه اصلی شما در نظر نخواهند گرفت و ممکن است مجوز اقامت دائم را پس بگیرند. در این صورت می‌توانید پس از واجد شرایط شدن مجدد، برای مثال پس از پنج سال زندگی در هلند، مجددا درخواست دهید.

بهترین راه رسیدن به PR هلند

بهترین راه تا حدود زیادی بستگی به شرایط هر فرد دارد و ارائه یک راه‌حل جامع ممکن نیست. با این حال اقدام از طریق بلو کارت اتحادیه اروپا و همچنین استارتاپ ویزی هلند، به دلیل شرایط خوبی که ارائه می‌دهند، از بهترین راه‌ها هستند.

بلوکارت یا کارت آبی اروپا نوعی مجوز زندگی و کار در کشورهای عضو اتحادیه اروپا است. با داشتن کارت آبی شرایط ویژه‌ای برای دریافت PR هلند وجود دارد که در متن به تقصیل توضیح داده شد.

ویزای استارتاپ هلند نیز روش دیگری است که متقاضی بدون نیاز به مدرک زبان و محدودیت سنی می‌تواند برای دریافت اقامت هلند اقدام کرده و به همراه خانواده در این کشور زیبا زندگی کند.

در نهایت به یاد داشته باشید که انتخاب روش مهاجرت بستگی به شرایط فردی دارد. مشاوران سوگیموتوویزا برای انتخاب بهترین راه و دریافت اقامت دائم در کنارتان هستند تا تجریه‌ای بدون خطا و دلپذیر داشته باشید.

اگر درخواست اقامت دائم هلند رد شد، چه باید کرد؟

اگر IND درخواست شما برای دریافت مجوز سکونت دائم در هلند را رد کرد و احساس کردید که این امر بی‌اساس است، می‌توانید ظرف چهار هفته پس از دریافت نتیجه، تقاضای تجدید نظر کنید.

برای این کار باید یک اعتراض کتبی ارسال کنید که به وضوح دلایل برای درخواست تجدیدنظر را توضیح دهد.

IND درخواست تجدیدنظر را بررسی می‌کند و طی 6 تا 19 هفته تصمیم می‌گیرد. در برخی موارد پیچیده این روند ممکن است تا 25 هفته طول بکشد.

اگر تصمیم اصلی تایید شد و باز هم از نتیجه ناراضی بودید، می‌توانید موضوع را به دادگاه هلندی ببرید.

در برخی موارد، IND ممکن است به جای اعطای اقامت دائم، اجازه اقامت موقت فعلی شما را تمدید کند. سپس می‌توانید درخواست اقامت دائم را در تاریخ بعدی مجددا ارسال کنید.

پاسخ به سوالات رایج