ویزای دوره زبان آلمانی (German Language Course Visa) یکی از ویزاهای دانشجویی آلمان است. یادگیری زبان در خاک کشور آلمان ایده‌ای عالی است؛ چرا که یادگیری زبان آلمانی در محیط، زندگی روزمره در شهر و ارتباط با افرادی که زبان مادریشان آلمانی است فرایند آموزش زبان را بسیار سریع‌تر می‌کند.
گذراندن دوره زبان آلمانی در آلمان برای شهروندان غیر از اتحادیه اروپا که علاقمند به مهاجرت به این کشور و یادگیری زبان هستند، ارائه می‌شود. برای شرکت در دوره‌های فشرده زبان آلمانی باید ویزای دوره زبان دریافت کنید. در حالی که گذراندن دوره زبان برای آمادگی ورود به دانشگاه‌های آلمان نیازمند دریافت ویزای تحصیلی آلمان است. با توجه به اینکه تحصیل در آلمان یکی از پرطرفدارترین انتخاب‌ها برای دانشجویان بین‌المللی است، داشتن اطلاعات کافی درباره دوره‌های زبان آلمانی در آلمان به متقاضیان کمک می‌کند تا برای مهاجرت و دریافت اقامت دائم آلمان، از سد بلند زبان آلمانی به‌سادگی عبور کنند.
این مقاله طبق آخرین آپدیت‌های رسمی دولت آلمان نوشته و محتوای آن توسط کارشناسان متخصص سوگیموتو ویزا تایید شده است. در ادامه مقاله به سوال‌های شما در مورد German Language Course Visa پاسخ می‌دهیم.
منبع: umaenien.diplo.de، eriwan.diplo.de
دوره زبان آلمانی چیست؟
ویزای دوره زبان (Visum zum Sprachkurs) نوعی مجوز ورود به کشور آلمان و اقامت در این کشور برای افرادی است که مایل به شرکت در دوره فشرده زبان آلمانی در آلمان هستند.
برای دریافت این ویزا داشتن نامه پذیرش الزامی است؛ اما توجه کنید که هر دوره آموزش زبانی در این کشور شما را واجد شرایط دریافت ویزا نمی‌کند.
دوره‌ای که در آن شرکت می‌کنید باید ویژگی‌های زیر را داشته باشد:
- حداقل 18 ساعت در هفته برگزار شود
- هر روز برگزار شود
- دوره‌های آخر هفته یا عصر کافی نیست
- دوره زبان با هدف تجهیز دانشجو به مهارت‌های پیشرفته آلمانی باشد
- طول دوره حداقل 3 ماه و حداکثر 12 ماه باشد
دو نوع دوره زبان وجود دارد:
یکی با مطالعات پایه‌ای همراه است و به عنوان یک “دوره زبان مقدماتی برای تحصیل” شناخته می‌شود. نوع دیگر یک “دوره فشرده مستقل” است که قرار نیست شما را برای حضور در یک برنامه تحصیلی آماده کند.
تفاوت‌های کلیدی بین دوره‌های زبان آلمانی چیست؟
برای دوره مقدماتی زبان آلمانی نیاز به ویزای تحصیلی آلمان دارید، زیرا پس از اتمام این دوره، تحصیلات خود را در موسسه آموزش عالی آلمان ادامه خواهید داد.
در مورد دوره فشرده زبان آلمانی که موضوع اصلی این مقاله است، نیاز به ویزای دوره زبان آلمانی دارید.
در پایان دوره زبان، مدرک زبان آلمانی دریافت می‌کنید.
گذراندن دوره رسمی زبان آلمانی در آلمان برای اتباع خارجی منجر به صدور گواهینامه معتبر می‌شود.
دوره زبان ممکن است در یک دانشگاه آلمانی یا یک مدرسه زبان برگزار شود. پس از گذراندن موفقیت‌آمیز یک دوره فشرده زبان، بر اساس سیستم زیر به دانش‌آموزان نمره داده می‌شود:
A1، A2 (A2.1، A2.2)، B1 (B1.1، B1.2)، B2، C1، C2
برای تحصیل به زبان آلمانی، باید حداقل نمره B1 را کسب کنید.
شرایط دریافت ویزا برای دوره زبان آلمانی در آلمان
متقاضیان دریافت ویزا را می‌توان به 3 گروه تقسیم کرد:
- کشورهایی که شهروندان آنها برای گذراندن دوره زبان نیازی به ویزا و اجازه اقامت ندارند. به عنوان مثال، هر کشور عضو اتحادیه اروپا در این دسته قرار می گیرد.
- کشورهایی که شهروندان آنها نیازی به ویزا ندارند اما به اجازه اقامت نیاز دارند. به عنوان مثال ایالات متحده آمریکا و بریتانیا.
- کشورهایی که شهروندان آنها هم به ویزا و هم به اجازه اقامت نیاز دارند. مثلا چین، هند و ایران.
مدارک لازم برای اخذ ویزای دوره زبان در آلمان
هنگام درخواست ویزای دوره زبان آلمانی، ارائه مدارک مناسب به سفارت یا کنسولگری آلمان بسیار مهم است. ارائه مدارک ناقص شانس ریجکتی ویزا را بسیار بالا می‌برد؛ این مرحله را جدی بگیرید.
چک لیست مدارک
- فرم تکمیل شده درخواست ویزا
- پاسپورت معتبر + 3 کپی
- 3 نسخه عکس بایومتریک
- گواهی ثبت‌نام در German Language Course Visa:
- حداقل 18 ساعت در هفته
- به مدت حداقل 3 ماه
- گواهی پرداخت هزینه ویزا
- اثبات تمکن مالی
- رزومه یا CV
- بیمه درمانی
- اثبات دانش زبان آلمانی (در صورت وجود)
- سوابق تحصیلی و آموزش‌های فنی‌وحرفه‌ای
- اثبات محل اقامت در آلمان
- رزرو هتل
- اجاره خانه
- دعوتنامه از میزبانی در آلمان
- خرید خانه در آلمان
- عدم سوء پیشینه
- مدارک اضافه
همه مدارک باید به زبان آلمانی ترجمه شوند.
مراحل دریافت ویزای شرکت در دوره‌های زبان در آلمان
فرایند دریافت ویزای دوره زبان شامل مراحل زیر است:
- پر کردن فرم درخواست ویزای ملی آلمان
- تکمیل مدارک و ترجمه
- رزرو وقت ملاقات با سفارت آلمان
- شرکت در جلسه مصاحبه
- پرداخت هزینه ویزا و انتظار برای دریافت نتیجه
نکته 1: ممکن است برخی از سفارت‌خانه‌ها یا کنسولگری‌ها از متقاضی بخواهند که ثابت کند کمی دانش زبان آلمانی دارد. همچنین ممکن است از شما خواسته شود که هزینه شرکت در دوره زبان را از قبل پرداخت کنید.
نکته 2: در صورت دریافت ویزا باید به طور منظم در کلاس‌ها شرکت کنید. لطفا توجه داشته باشید که باید حداقل 18 تا 25 ساعت در هفته در کلاس حضور داشته باشید.
اقدامات لازم بعد از ورود به آلمان
بعد از اینکه با ویزای German Language Course Visa وارد این کشور شدید، 2 مرحله دیگر برای تکمیل پیش رو دارید:
- آدرس محل اقامت خود را در نزدیکترین دفتر ثبت کنید.
- از اداره مهاجرت شهری که در آن ساکن شده‌اید، اجازه اقامت تحصیلی دریافت کنید. برای دریافت این مجوز باید قرار ملاقات بگیرید، هزینه‌ها را پرداخت کرده و در جلسه، مدارکی ارائه کنید.
هزینه اخذ ویزای دوره زبان آلمان
هزینه درخواست این ویزا 75 یورو برای بزرگسالان و 37.5 یورو برای افراد کمتر از 18 سال است.
روش‌های پرداخت، در سفارت آلمان در کشورهای مختلف متفاوت است. در برخی موارد، باید فقط به صورت نقدی پرداخت کنید، در موارد دیگر با کارت اعتباری، اما در موارد دیگر، فقط پیش‌نویس تقاضا قابل‌قبول است.
به عنوان مثال سفارت آلمان در آرژانتین فقط پول نقد می‌پذیرد، در حالی که برای سفارت آلمان در سنگاپور پرداخت با کارت اعتباری هم امکان‌پذیر است.
هزینه ویزا قابل استرداد نیست و در صورتی که درخواست متقاضی پذیرفته نشود، قابل بازگشت نیست.
مدت زمان بررسی درخواست ویزای German Language Course
زمان پردازش درخواست ویزای German Language Course Visa حدود 2 تا 3 ماه است. به خاطر داشته باشید که قانونی درباره مدت زمان پردازش ویزا وجود ندارد.
در برخی کشورها، زمان رسیدگی به ویزای زبان آلمانی ممکن است 6 هفته طول بکشد، در حالی که در برخی کشورها ممکن است این زمان به 16 هفته برسد. از این رو، بررسی زمان پردازش در سفارت/کنسولگری آلمان محلی شما از اهمیت بالایی برخوردار است.
اعتبار ویزای German Language Course چقدر است؟
اعتبار ویزای دوره زبان در آلمان بسته به طول دوره آموزشی متفاوت است. از آنجایی که دوره زبان باید حداقل 3 ماه و حداکثر 12 ماه طول بکشد، ویزای زبان آلمان بین 3 تا 12 ماه اعتبار دارد. قابل ذکر است که تمدید ویزای دوره زبان بیش از یک سال امکان‌پذیر نیست.
اجازه کار در آلمان در طول اقامت با ویزا دوره زبان
از 1 مارس 2024، متقاضی با ویزای دوره زبان، اجازه کار هم دارد. با ویزای زبان آلمانی تا ۲۰ ساعت در هفته اجازه کار دارید.
توجه: در صورتی که ویزای دانشجویی آلمان دارید، می‌توانید 280 روز در سال به صورت پاره‌وقت یا 140 روز در سال به صورت تمام وقت کار کنید.
محدودیت‌های ویزای دوره زبان آلمانی
- نمی‌توانید هدف اقامت خود را تغییر دهید. یعنی امکان تبدیل ویزا به انواع ویزاهای دانشجویی، جستجوی کار یا هر نوع ویزای دیگری ممکن نیست.
- ویزای دوره زبان قابل تمدید نیست و نمی‌توانید بیشتر از 12 ماه در آلمان بمانید.
- پس از پایان دوره زبان نمی‌توانید برای ادامه تحصیل در آلمان بمانید. به عبارت دیگر، نمی‌توانید در موسسات آموزش عالی آلمان مانند دانشگاه‌ها و آکادمی‌های هنری ثبت نام کنید.
- نمی‌توانید مشغول به کار تمام‌وقت شوید.
موسسات ارائه‌دهنده دوره‌های زبان آلمانی در آلمان
در ادامه برخی از موسسات و دانشگاه‌هایی که دوره‌های زبان آلمانی برای زبان‌آموزان بین‌المللی را ارائه می‌دهند، آورده شده است.
- دوره آمادگی زبان آلمانی “Let’s get started” موسسه فناوری Deggendorf: دانشجویان قبل از ورود به این دوره نیاز به دانش پایه زبان آلمانی دارند.
- دوره زبان و فرهنگ آلمانی دانشگاه آزاد برلین (Freie Universität Berlin): در این دوره امکان یادگیری زبان آلمانی از صفر وجود دارد.
- دوره فشرده زبان آلمانی دانشگاه بین‌المللی ویکتوریا (Victoria – Internationale Hochschule)
- دوره معمولی زبان آلمانی دانشگاه بین‌المللی ویکتوریا (Victoria – Internationale Hochschule)
یادداشت پایانی
تحصیل در آلمان به دلیل کیفیت بالای آموزش، شرایط مناسب کار و امکان تحصیل رایگان بسیار محبوب است. با این حال آلمانی زبان نسبتا سختی است و یکی از دغدغه‌های بزرگ افرادی که در فکر مهاجرت به آلمان هستند، یادگیری زبان است.
German Language Course Visa در آلمان فرصتی بی‌نظیر برای ورود به آلمان و یادگیری زبان از داخل خاک است. دوره‌های زبان آلمانی در آلمان 2 نوع است:
- دوره زبان آمادگی برای ورود به دانشگاه: نیازمند ویزای تحصیلی آلمان
- دوره زبان فشرده آلمانی: نیازمند ویزای دوره زبان
دوره‌های زبان در آلمان بین 3 تا 12 ماه طول می‌کشد و در صورتی که با ویزای دوره زبان وارد آلمان شوید، امکان تمدید ویزا وجود ندارد.
اگر در فکر مهاجرت به آلمان هستید، ویزای آوسبیلدونگ آلمان و کارت شانس آلمان گزینه‌های دیگری هستند که توصیه می‌کنیم حتما درباره آنها بخوانید.
سوال‌های رایج
بله؛ امکان تغییر ویزای دوره زبان به آوسبیلدونگ آلمان وجود دارد.
بسته به طول دوره تحصیلی، این ویزا از 3 تا 12 ماه معتبر است.
خیر؛ اگر قصد دارید در دانشگاه‌های آلمان تحصیل کنید، به جای ویزای دوره زبان، ویزای تحصیلی بگیرید و پیش از ورود به دانشگاه در دوره‌های زبان در آلمان شرکت کنید.
از معتبرترین آزمون‌های زبان آلمانی که می‌توانید بعد از پایان دوره در آن شرکت کنید شامل: آزمون گوته، DSH و DaF.