اقامت اروپا Permanent Residence یا اقامت طولانی مدت Long-Term Residence نوعی مجوز زندگی، کار و تحصیل در اتحادیه اروپا است که انقضا ندارد. بسته به کشوری که در آن سکونت دارید، بعد از 3 تا 10 سال اقامت با مجوز اقامت دائم یا PR در اروپا میتوانید تابعیت اروپایی بگیرید.
دریافت اقامت دائم یا مجوز اقامت طولانی مدت اروپا Long-Term Residence Permit بعد از 5 سال اقامت قانونی در کشورهای عضو اتحادیه اروپا امکانپذیر است.
مدت اعتبار مجوز اقامت اتحادیه اروپا دائمی است و تا زمانی که صاحب کارت، قوانین و شرایط اولیه را نقض نکند، مجوز اقامت طولانی یا اقامت دائم اروپا معتبر است.
شرایط دریافت اقامت دائم اروپا شامل 5 سال اقامت قانونی در اتحادیه اروپا، داشتن مجوز اقامت معتبر هنگام درخواست، نداشتن سوء سابقه کیفری، تمکن مالی و منبع درآمد پایدار است.
بهترین کشور اروپایی برای گرفتن اقامت: گرفتن اقامت آلمان، اقامت هلند و اقامت ایتالیا محبوبترین انتخابها هستند.
در این مقاله شرایط، مدارک مورد نیاز، هزینهها و مراحل دریافت اقامت دائم اروپا را توضیح میدهیم.
منبع: europa.eu

اقامت دائم اروپا EU Residence Permit
بهعنوان تبعه کشورهای خارج از اتحادیه اروپا، اگر حداقل 5 سال در کشورهای این حوزه اقامت قانونی داشته باشید میتوانید برای دریافت مدرک اقامت طولانی یا اقامت دائم درخواست دهید.
مدرک اقامت دائم یا اقامت طولانی مدت در اروپا حق زندگی، کار و تحصیل بدون محدودیت را به دارنده کارت میدهد. با داشتن مدرک اقامت دائم، برای تمدید اقامت نیازی به اثبات شغل، منبع درآمد، بیمه درمانی و غیره ندارید.
کارت اقامت دائم بهطور خودکار و بدون هیچ قید و شرطی قابل تمدید است.
✅ فوت کوزهگری
یکی از راههای سریع و ساده برای دریافت اقامت اروپا، شرکت در دورههای زبان است. اطلاعات بیشتر ↩️دوره زبان آلمانی در آلمان
انواع اقامت در اروپا
برای دریافت اقامت اروپا از روشهای مختلفی میتوان اقدام کرد. در ادامه همه راهها را بررسی میکنیم.

1. اقامت اروپا از طریق تمکن مالی
سرمایه گذاری در اروپا یکی از بهترین روشهای اخذ اقامت دائم است. اگر محدودیت مالی ندارید، این راه سریعترین روشی است که شما را به اقامت دائم و شهروندی میرساند.
راهاندازی استارتاپ در اروپا یکی از روشهای مهاجرت به قاره سبز و سرمایهگذاری است. اطلاعات بیشتر ↩️ویزای استارتاپ اروپا
پرتغال، یونان، لتونی، بلغارستان، مالت، مجارستان و قبرس برنامه مهاجرتی استارتاپ را در دستور کار دارند.
ویزای سرمایهگذاری یا گلدن ویزا، یکی از سادهترین راههای اخذ اقامت در اروپا است.
بهترین کشورهای اروپایی که Golden Visa ارائه میدهند:
✅ پرتغال
- دریافت شهروندی بعد از 5 سال
- سرمایه موردنیاز: 80 هزار یورو
- نوع سرمایهگذاری: استارتاپ
- زمان دریافت ویزا: 6 ماه
اطلاعات بیشتر: ویزای استارتاپ پرتغال
✅ یونان
- فرایند کاملا آنلاین
- سرمایه مورد نیاز: 430 هزار یورو
- نوع سرمایهگذاری: خرید ملک
- زمان دریافت ویزا: 6-4 ماه
اطلاعات بیشتر: ویزای تمکن مالی یونان
✅ مجارستان
- اجازه اقامت 10 ساله
- سرمایه مورد نیاز: 320 هزار یورو
- نوع سرمایهگذاری: خرید ملک یا سهام
- زمان دریافت ویزا: 2 ماه
اطلاعات بیشتر: سرمایهگذاری در مجارستان
✅ قبرس
- سرمایهگذاری سودآور
- سرمایه مورد نیاز: 300 هزار یورو
- نوع سرمایهگذاری: خرید ملک و استارتاپ
- زمان دریافت ویزا: 4 ماه
اطلاعات بیشتر: ویزای استارتاپ قبرس
2. اخذ اقامت دائم اروپا از طریق کار
مهاجرت کاری و اخذ اقامت دائم اروپا از طریق کار یکی از روشهای کمهزینه است. راههای مختلفی برای مهاجرت کاری به کشورهای حوزه اتحادیه اروپا وجود دارد. دوره آوسبیلدونگ آلمان↖ و کارت شانس آلمان↖ دو راه پرطرفدار برای مهاجرت کاری به اروپا است.
3. اقامت با کارت آبی اتحادیه اروپا
بلوکارت نوعی مجوز کار و اقامت در کشورهای اتحادیه اروپا است. با داشتن قرارداد کاری برای حداقل 1 سال از اروپا، میتوانید برای دریافت این ویزا اقدام کنید.
کارت آبی اروپا در همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا به جز ایرلند و دانمارک معتبر است. با داشتن بلوکارت بدون نیاز به ویزا میتوانید بین کشورهای اروپایی جابجا شوید.
با بلوکارت اتحادیه اروپا، بعد از 27 ماه کار در آلمان میتوانید اقامت دائم بگیرید.
4. اقامت دائم با ویزای دیجیتال نومد
ویزای دیجیتال نومد یکی از بهترین فرصتها برای مهاجرت به قاره سبز و دریافت PR است. این ویزا نوعی مجوز اقامت مختص افراد فریلنسر، دورکار و صاحبان کسبوکارهای اینترنتی است. پرطرفدارترین برنامههای دیجیتال نومد:
5. اقامت اروپا با تحصیل در کشورهای اروپایی
تحصیل در اروپا و اخذ اقامت دائم یکی از راههایی است که طرفداران زیادی دارد. امکان مهاجرت با بودجه محدود و استفاده از فرصت تحصیل رایگان از مهمترین مزیتهای تحصیل در اروپا است.
6. اخذ اقامت اروپا با ازدواج
ازدواج با فرد تبعه یا مقیم دائم در کشوری اروپایی، یکی از راههای قانونی و رایج اخذ اقامت دائم است. برای گرفتن ویزا از این طریق باید حتما واقعی بودن رابطه خود را اثبات کنید.
قوانین کشورهای مختلف متفاوت است اما معمولا اخذ PR از طریق ازدواج قبل از 5 سال هم امکانپذیر است.
قوانین گرفتن اقامت اروپا
اگر به طور قانونی زندگی کرده باشید و شرایط اقامت در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا را داشته باشید، به مدت 5 سال به طور خودکار حق اقامت دائم در آنجا را کسب میکنید؛ یعنی میتوانید تا زمانی که بخواهید در این کشور بمانید.
مواردی که در مدت 5 سال اقامت، مشکلی در سابقه سکونت ایجاد نمیکنند:
- خروج از اروپا حداکثر تا 6 ماه در سال
- غیبت طولانیتر از 6 ماه برای خدمت اجباری؛ مثلا سربازی
- غیبت 12 ماهه متوالی برای دلایل مهمی مثل بارداری و زایمان، بیماری جدی، کار، آموزش حرفهای یا اعزام به کشورهای دیگر
❌ نکته: بعد از دریافت اقامت، اگر 2 سال متوالی در خارج از کشور زندگی کنید، اقامت دائم خود را از دست میدهید.
✅ فوت کوزهگری:
راحتترین کشور اروپایی برای گرفتن اقامت؟ کشور پرتغال؛ زیرا برای اعطای اقامت دائم، شرط حضور فیزیکی سختگیرانه ندارد.
شرایط اخذ اقامت دائم اروپا
- اثبات حداقل 5 سال سابقه سکونت قانونی
- گواهی ثبتنام که هنگام ورود به کشور دریافت کردهاید
- شواهدی که ثابت کند در اروپا زندگی کردهاید، مثلا قبض آب و برق یا قرارداد اجاره خانه
- سایر شواهد مانند فیش حقوقی، صورتحساب بانکی، اظهارنامه مالیاتی و هر مدرک دیگری که نشان دهد در اروپا مشغول کار، تحصیل، خوداشتغالی یا جستجوی کار بودهاید.
بسته به کشوری که در آن ساکن هستید و از آنجا برای دریافت اقامت دائم اقدام میکنید، ممکن است شرایط دیگری نیز موردنیاز باشد؛ مثلا:
- پذیرش در آزمون ادغام با فرهنگ کشور مقصد
- دانش زبان رسمی کشور مقصد تا سطح A2 و بالاتر
- محل سکونت مطمئن
- توانایی مالی برای تامین هزینه زندگی فرد و اعضای خانواده
- نداشتن سوء سابقه کیفری
مراحل دریافت PR اروپا
- ارسال درخواست: میتوانید از طریق درگاه آنلاین و یا روی کاغذ درخواست خود را به مقامات برسانید.
- اگر آنلاین درخواست فرستادید: برای ثبت اثر انگشت و عکس به یک دفتر مهاجرت مراجعه کنید.
- در صورتی که فرم فیزیکی را تکمیل کردید: برای تحویل فرم درخواست به دفتر مهاجرت مراجعه کنید.
- پردازش درخواست: بسته به کشور، چند هفته تا چند ماه زمان میبرد.
- تکمیل مدارک (در صورت نیاز): اگر نیاز بود مدارک خود را تکمیل کنید، میتوانید از این روشها استفاده کنید:
- آپلود اطلاعات تکمیلی در سایت یا اپلیکیشن
- ارسال مدارک از طریق پست، ایمیل و یا تحویل حضوری به دفتر
- ابلاغ نتیجه: نتیجه بررسی درخواست اقامت دائم توسط ایمیل، دفتر پلیس و یا اداره مهاجرت به اطلاع شما میرسد. در صورت تایید، کارت اقامت دائم یا Permanent Residence Card دریافت میکنید.
- اعتراض: اگر فکر میکنید نتیجه عادلانه نیست، میتوانید در دادگاه اداری اعتراض ثبت کنید.
مدت اعتبار اقامت طولانی مدت اروپا
مدت اعتبار اقامت دائم با توجه به شرایط هر کشور ممکن است متفاوت باشد. مجوزهای اقامت دائم برای دورههای 5 و 10 سال صادر میشوند. اما نکته این است که کارت اقامت دائم بهطور خودکار و بدون هیچ قید و شرطی قابل تمدید است.
البته مواردی هست که میتوانید موقعیت اقامت دائم را بهخطر بیاندازد؛ مثلا:
- دلایل سیاسی
- تهدید جدی برای امنیت عمومی
- ارتکاب جرایم سنگین
- خروج از اروپا برای 2 سال متوالی و بیشتر
در صورتی که دولت کشوری که در آن اقامت دائم دارید تصمیم بگیرد صاحب PR را اخراج و اقامت را لغو کند، این خبر را به صورت کتبی به اطلاع فرد میرساند.
هزینه دریافت PR اروپا
هزینه دولتی درخواست اقامت دائم در کشورهای مختلف اروپایی ممکن است کمی متفاوت باشد. گرفتن اقامت دائم حدود 225 یورو هزینه دارد.
این مبلغ فقط با تمبرهای مالیاتی که به صورت آنلاین فروخته میشود، قابل پرداخت است.
شرایط اخذ اقامت دائم اروپا، قبل از 5 سال اقامت
موارد استثنائی وجود دارد که افراد میتوانند زودتر به اقامت دائم برسند. در هر یک از شرایط زیر میتوانید واجد شرایط دریافت اقامت دائم یا PR در کمتر از 5 سال باشید:
- همسر یا اعضای خانواده فرد تبعه فرانسه: برای این افراد بعد از 3 سال اقامت دائم صادر میشود.
- بازنشسته هستید: با 3 سال سابقه سکونت میتوانید اقامت بگیرید.
- بنا به دلایلی دیگر قادر به کار نیستید (اصطلاحا ازکارافتادگی): با 2 سال سابقه سکونت میتوانید PR بگیرید.
- در محل کار دچار سانحه شدید یا بهدلیل تصادف و بیماری قادر به کار نیستید: در این شرایط بدون توجه به مدت سکونت، اقامت دائم میگیرید.
- در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه بهعنوان کارگر فرامرزی (Cross-Border Worker) مشغول بهکار هستید: در این صورت بعد از 3 سال میتوانید اقامت بگیرید. توجه کنید که باید حداقل هفتهای 1 بار به کشوری که میخواهید اقامتش را بگیرید، برگردید.
تفاوت اقامت دائم و شهروندی چیست؟
شرایط حقوقی اقامت (PR) و شهروندی، تقریبا مشابه است. در ادامه شباهتهای و تفاوتها را بیان میکنیم.
حقوق مشترک:
- حق تحصیل
- حق اشتغال
- حق خرید ملک
- گرفتن وام مسکن
- راهاندازی کسبوکار
- آزادی ورود و خروج (با رعایت محدودیتها برای مقیم دائم)
حقوق خاص شهروندان:
- حق رای و شرکت در انتخابات
- نامزد شدن در انتخابات
- ورود و خروج نامحدود
- گرفتن پاسپورت کشور مقصد
دریافت تابعیت یا شهروندی کشورهای اروپایی
درباره تفاوتهای اقامت دائم (اقامت طولانی مدت) و شهروندی (تابعیت) صحبت کردیم، حالا سوال این است:
چطور تابعیت یا شهروندی بگیرم؟
بعد از 3 تا 10 سال زندگی در کشور مقصد با مجوز اقامت دائم یا اقامت طولانی، در صورتی که مهارت زبان و آشنایی با فرهنگ و قانون اساسی کشور مقصد داشته باشید، میتوانید شهروندی یا تابعیت بگیرید.
بعد از چند سال میتوانم شهروندی یا تابعیت بگیرم؟
طبق قوانین هر کشور، مدت سابقه سکونت مورد نیاز برای اخذ تابعیت یا شهروندی متفاوت است. در جدول زیر میبینید که در هر کشور برای دریافت تابعیت، چند سال سابقه سکونت لازم است:
کشور | حداقل سابقه سکونت مورد نیاز |
---|---|
اتریش | 10 سال |
بلژیک | 3 سال |
بلغارستان | 5 سال |
کرواسی | 5 سال |
قبرس | 8 سال |
جمهوری چک | 5 سال |
دانمارک | 9 سال |
استونی | 8 سال |
فنلاند | 6 سال |
فرانسه | 5 سال |
آلمان | 8 سال |
یونان | 7 سال |
مجارستان | 8 سال |
ایرلند | 4 سال |
ایتالیا | 10 سال |
لتونی | 5 سال |
لیتوانی | 10 سال |
لوکزامبورگ | 7 سال |
مالت | 5 سال |
هلند | 6 سال |
صربستان | 7 سال |
رومانی | 8 سال |
اسلواکی | 10 سال |
اسلوونی | 10 سال |
اسپانیا | 10 سال |
سوئد | 5 سال |
انگلیس | 5 سال |
پرتغال | 6 سال |
نکته: در بعضی کشورها ممکن است برای دریافت تابعیت، نیاز به پذیرش در آزمون شهروندی و آزمون زبان باشد.
در مورد هر کدام از کشورهای محبوب این لیست بیشتر بخوانید: اقامت هلند↖ اقامت ایتالیا↖ اقامت آلمان↖ اقامت مجارستان↖ و همچنین در آنسوی اروپا یعنی اقامت دائم کانادا ↖
اقامت اروپا: یادداشت پایانی
اقامت دائم اروپا (Permanent Residency) به افراد اجازه میدهد تا بدون هیچ محدودیتی در یک کشور اروپایی زندگی، کار و تحصیل کنند.
این وضعیت معمولاً پس از 5 سال اقامت قانونی و مستمر در یک کشور اروپایی اعطا میشود و مزایایی مانند دسترسی به سیستمهای بهداشت و آموزش، اشتغال آزادانه و سفر بدون ویزا در منطقه شنگن را فراهم میکند.
با داشتن اقامت دائم، شما تقریباً از حقوقی مشابه شهروندان آن کشور برخوردار خواهید بود، اما نمیتوانید در انتخابات رأی بدهید یا پاسپورت اروپایی دریافت کنید.
گرفتن شهروندی یا تابعیت اروپا مرحلهای بالاتر از اقامت دائم است. با گرفتن تابعیت، کلیه حقوق شهروندان آن کشور، حتی حق رای و داشتن پاسپورت، شامل حال متقاضی میشود.
معمولاً پس از اقامت طولانیتر یا از طریق روشهای خاص (مانند تولد یا ازدواج) قابل دستیابی است.
پرسشهای متداول
حداقل 5 سال اقامت قانونی، پرداخت مالیات، بیمه درمانی و عدم سابقه کیفری.
خیر، برای کار در دیگر کشورها به مجوزهای اضافی نیاز دارید.
در برخی کشورها مانند یونان، اسپانیا و ترکیه با سرمایهگذاری در ملک میتوانید اقامت گرفته و سپس برای اقامت دائم اقدام کنید.