EN

اقامت ترکیه

با حداقل 8 سال سابقه اقامت در کشور ترکیه، داشتن منبع درآمد پایدار، بیمه درمانی معتبر و محل سکونت دائمی می‌توانید برای دریافت اقامت دائم ترکیه اقدام کنید.

✅ توجه کنید که پناهندگان، افراد تحت حمایت‌های دولتی و دارندگان مجوز اقامت بشردوستانه نمی‌توانند اقامت دائم دریافت کنند.

اقامت ترکیه

منبع: en.goc.gov.tr

معرفی کوتاه کشور ترکیه

ترکیه با بیش از 85 میلیون نفر جمعیت، بازار بزرگی است که در تقاطع اروپا و آسیا قرار دارد. ترکیه آب‌وهوای مدیترانه‌ای دارد.

اقتصاد ترکیه یک اقتصاد مختلط است، هم دولت و هم شرکت‌های خصوصی در رشد آن نقش دارند. این اقتصاد از یک اقتصاد عمدتاً کشاورزی به یک اقتصاد متمرکز بر صنعت و خدمات تبدیل شده است.

ترکیه یک محیط تجاری جذاب برای کارآفرینانی که علاقه‌مند به ثبت شرکت در ترکیه هستند ارائه می‌دهد. اگر بخواهید در املاک و مستغلات سرمایه‌گذاری کنید، این کشور به همین ترتیب جذاب است.

در این مقاله توضیح می‌دهیم چگونه شما و خانواده‌تان می‌توانید مجوز اقامت ترکیه را به‌دست آورید.

انواع اقامت ترکیه

  1. اقامت کوتاه مدت Short-Term Residence Permit
  2. اقامت خانوادگی Family Residence Permit
  3. اقامت دانشجویی Student Residence Permit
  4. اقامت دائم یا اقامت طولانی مدت Long Term Residence Permit
  5. اقامت بشردوستانه Humanitarian Residence Permit
  6. اقامت برای قربانیان قاچاق انسان Residence Permit for Victims of Human Trafficking
انواع اقامت در ترکیه

مجوز اقامت کوتاه مدت ترکیه

اجازه اقامت کوتاه مدت طبق مواد 31-33 “قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی ترکیه” به اتباع کشورهای خارجی اعطا می‌شود.

این مجوز امکان اقامت‌های کوتاه مدت تا سقف 90 روز را به متقاضیان خارجی می‌دهد.

چه کسانی می‌توانند برای اجازه اقامت کوتاه مدت درخواست دهند؟ 

  1. خارجی‌هایی که برای انجام تحقیقات علمی وارد ترکیه می‌شوند، می‌توانند برای دریافت اقامت کوتاه مدت درخواست دهند.
  2.  اتباع خارجی که دارای اموال غیرمنقول در ترکیه هستند.
  3. اتباع خارجی که روابط تجاری ایجاد می‌کنند.
  4.  اتباع خارجی که در برنامه‌های آموزشی حین کار شرکت می‌کنند.
  5. خارجی‌هایی که برای شرکت در برنامه‌های آموزشی یا مشابه به عنوان بخشی از برنامه‌های تبادل دانشجو یا توافق‌نامه‌هایی که جمهوری ترکیه طرف آن است وارد می‌شوند.
  6. اتباع خارجی که مایل به اقامت برای مقاصد گردشگری هستند.
  7. اتباع خارجی که قصد درمان دارند، مشروط بر اینکه بیماری تهدیدکننده سلامت عمومی نداشته باشند. 
  8. اتباع خارجی که بنا به درخواست یا تصمیم مراجع قضایی یا اداری ملزم به اقامت در ترکیه هستند.
  9.  خارجیانی که در دوره زبان ترکی شرکت می‌کنند. برای خارجیانی که در مؤسسه مجاز برای ارائه دوره زبان (باید مجوز وزارت آموزش ملی) به زبان ترکی ثبت‌نام می‌کنند (حداکثر دو بار مجوز اقامت برای این منظور صادر می‌شود).
  10. خارجیانی که در یک برنامه آموزشی، پژوهشی، کارآموزی یا دوره‌ای از طریق سازمان دولتی شرکت کنند.
  11. خارجیانی که ظرف مدت شش ماه پس از فارغ‌التحصیلی از برنامه آموزش عالی در ترکیه درخواست می‌دهند.
  12. شهروندان جمهوری ترک قبرس شمالی.

اقامت ترکیه برای پیوستن به اعضای خانواده

اجازه اقامت خانواده در مواد 34-37 قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شماره 6458 تنظیم‌شده است. علاوه بر این اجازه اقامت خانواده در مواد 30-34 آیین‌نامه اجرای قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی تنظیم شده است.

شرایط دریافت ویزای پیوست خانواده

شهروندان ترکیه، اتباع خارجی مقیم ترکیه و همچنین پناهندگان می‌توانند برای ویزای پیوست خانواده درخواست دهند، به‌شرطی که:

  1. بیمه درمانی معتبری داشته باشند که تمامی اعضای خانواده را تحت پوشش قرار دهد
  2. درآمد ماهانه بالاتر از حداقل دستمزد در ترکیه
  3. عدم سوء سابقه کیفری در 5 سال گذشته
  4. ثبت آدرس محل اقامت در سیستم دولتی ترکیه

چه کسانی می‌توانند برای اجازه اقامت خانوادگی درخواست دهند؟

اجازه اقامت خانوادگی به افراد زیر اعطا شود:

  • همسر 
  • فرزندان زیر 18 سال
  • فرزندان تحت تکفل فرد یا همسرش

نکته: اگر پدر یا مادر مقیم ترکیه است و برای آوردن فرزند درخواست ویزا دهد، باید از والد دیگر رضایت کتبی داشته باشد.

در صورتی که ارتباط خانوادگی دچار مشکل شد، وضعیت اقامت فرد چه می‌شود؟ 

  • در صورت طلاق اگر همسر خارجی یک شهروند ترکیه حداقل به مدت سه سال با مجوز اقامت خانوادگی سکونت داشته باشد، می‌تواند درخواست ویزای مستقل کند.
  • در صورت فوت اسپانسر، همسر او می‌تواند برای دریافت ویزای مستقل اقدام کند.
  • فرزندی که به سن 18 سالگی رسیده است اگر حداقل سه سال با مجوز اقامت خانوادگی در ترکیه سکونت داشته باشد، می‌تواند مستقل ویزا بگیرد.

نکته: بعد از طلاق در صورتی که توسط دادگاه مربوطه ثابت شود که همسر، قربانی خشونت خانگی بوده، شرط اقامت سه ساله نیاز نیست.

مدت اعتبار ویزای خانوادگی ترکیه چقدر است؟

اجازه اقامت خانوادگی حداکثر برای سه سال صادر می‌شود

مدت اعتبار ویزای پیوست خانواده تحت هیچ شرایطی نمی‌تواند از مدت مجوز اقامت اسپانسر تجاوز کند.

در چه صورتی ویزای پیوست به خانواده لغو می‌شود؟

  • شرایط تعیین شده برای اجازه اقامت خانواده رعایت نشود. 
  • معلوم شود که از اجازه اقامت برای اهدافی غیر از هدف اولیه ویزا استفاده می‌شود.
  • یک تصمیم فعلی حذف یا ممنوعیت ورود به ترکیه در رابطه با خارجی وجود دارد.

مجوز اقامت ترکیه برای تحصیل

تحصیل در ترکیه یکی از ساده‌ترین و سریع‌ترین روش‌های دریافت اقامت ترکیه است. ترکیه به علت نزدیکی به ایران و ارائه آموزش باکیفیت و مقرون‌به‌صرفه در سال‌های اخیر به مقصد تحصیلی محبوبی تبدیل شده است.

چه کسانی می‌توانند برای مجوز اقامت تحصیلی درخواست دهند؟

  • تحصیل در دوره ابتدایی و متوسطه
  • تحصیل در مقطع آموزش عالی (دانشگاه‌ها)
  • تحصیل در مقطع ابتدایی و متوسطه (بدون ویزای پیوست خانوادگی)
  • تحصیل در دوره‌های کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکترا
  • دوره‌های تخصص پزشکی (TUS) و دندانپزشکی (DUS)

مدت اعتبار مجوز اقامت دانشجویی ترکیه

اعتبار ویزای دانشجویی یا مجوز اقامت در ترکیه برای تحصیل بسته به دوره تحصیلی فرد ممکن است متفاوت باشد. 

  • دانشجویان در ترکیه به‌شرط دریافت مجوز کار، می‌توانند در کنار تحصیل در بازار کار هم فعالیت کنند. توجه کنید که حق کار برای دانشجویان کاردانی و کارشناسی بعد از سال اول اعمال می‌شود.
  • برای درخواست مجوز کار به وزارت کار و تامین اجتماعی مراجعه کنید.

دلایل لغو مجوز اقامت تحصیلی

  • نقص مدارک یا تغییر وضعیت دانشجو نسبت به زمانی که ویزا گرفته است
  • وجود شواهدی که ثابت می‌کند دانشجو دیگر قصد ادامه‌ تحصیل ندارد
  • معلوم شود از مجوز اقامت دانشجویی برای اهداف دیگری استفاده می‌شود
  • تغییر قوانین یا محدودیت‌های تازه اعمال‌شده توسط دولت‌ها

اقامت در ترکیه امکان دسترسی به خدمات درمانی باکیفیت، امکان کار در شرکت‌های ترک (با مجوز کار) و بهره‌مندی از هزینه‌های زندگی مقرون‌به‌صرفه‌تر نسبت به کشورهای اروپایی را فراهم می‌کند. هزینه‌های زندگی در ترکیه، بسته به شهر و سبک زندگی بین ۸۰۰ تا ۱۵۰۰ دلار در ماه برای هر خانواده متغیر است.

اقامت دائم ترکیه Permanent Residence Permit (اقامت طولانی مدت)

اجازه اقامت طولانی مدت (اقامت دائم ترکیه) باید توسط مواد 42-45 قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی تایید شود. علاوه بر این، اجازه اقامت طولانی مدت توسط مواد 40-43 آیین‌نامه اجرای قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی تنظیم می‌شود.

شرایط اخذ اقامت دائم ترکیه

چه کسانی می‌توانند برای اجازه اقامت دائم درخواست دهند؟

بعد از 8 سال اقامت در ترکیه، می‌توان برای دریافت اقامت طولانی مدت یا اقامت دائم ترکیه اقدام کرد.

نکته: پناهندگان، پناهندگان مشروط، ذی‌نفعان حمایت فرعی، افراد تحت حمایت موقت و دارندگان مجوز اقامت بشردوستانه حق دریافت اقامت دائم  را ندارند.

مدت اعتبار مجوز اقامت طولانی یا اقامت دائم ترکیه

اجازه اقامت طولانی مدت برای مدت نامحدود صادر می‌شود.

تا زمانی که فرد قوانین را زیر پا نگذارد و تغییری در شرایط اولیه ویزا ایجاد نشود، مجوز اقامت دائم قابل تمدید است و مشکلی پیش نمی‌آید.

شرایط اخذ اقامت دائم ترکیه

  • سابقه اقامت مستمر در ترکیه برای حداقل 8 سال
  • عدم دریافت کمک‌های اجتماعی در 3 سال گذشته
  • داشتن درآمد کافی و ثابت برای حفظ خود یا در صورت وجود، حمایت از خانواده 
  • تحت پوشش بیمه درمانی معتبر 
  • تهدیدکننده نظم عمومی یا امنیت عمومی نباشد

نکته: مدت اقامت با ویزای دانشجویی 50% محسوب می‌شود، یعنی 2 سال اقامت با ویزای دانشجویی معادل 1 سال سابقه محسوب می‌شود.

حقوق افراد مقیم دائم در ترکیه

افرادی که با مجوز اقامت دائم در ترکیه زندگی می‌کنند، تقریبا همه حقوق شهروندان ترکیه را دارند؛

به استثنای موارد زیر:

  • خدمت سربازی اجباری
  • حق رای و کاندید شدن
  • ورود به خدمات عمومی
  • معافیت از عوارض گمرکی هنگام واردات خودرو
  • مفاد قوانین خاص

در چه شرایطی مجوز اقامت دائم لغو می‌شود؟

اجازه اقامت طولانی مدت زمانی لغو می شود که خارجی:

  • تهدید جدی امنیت عمومی یا نظم عمومی باشد
  • بیشتر از یک سال مداوم بیرون از ترکیه باشند (به‌دلایلی غیر از بهداشت، آموزش و خدمات عمومی اجباری در کشور خود).

✔ کسانی که مجوز اقامت طولانی مدت آن‌ها به دلیل خروج از ترکیه برای مدت بیش از یک سال لغو شده است، می‌توانند مجددا درخواست دهند.

✔ لغو مجوز اقامت طولانی مدت باید توسط استانداری انجام شود.

✔ درخواست مجدد برای مجوزهای اقامت طولانی مدت لغو شده باید به کنسولگری‌های خارج از کشور، استان‌ها یا ریاست جمهوری مطابق با روند درخواست تسلیم شود.

مدارک اقامت دائم ترکیه

  • فرم درخواست اقامت دائم
  • پاسپورت
  • مجوز اقامت فعلی
  • 4 قطعه عکس بایومتریک
  • مدرک اثبات عدم دریافت کمک اجتماعی در 3 سال اخیر
  • اثبات تمکن مالی
  • گواهی عدم سوء پیشینه
  • بیمه درمانی معتبر

اقامت ترکیه، دروازه اروپا در همسایگی ایران

اقامت در ترکیه به دلیل موقعیت جغرافیایی، هزینه‌های مناسب زندگی و شرایط اقامتی جذاب همواره مورد توجه مهاجران بوده است. طبق آخرین تغییرات قانونی در سال 2025، روش‌های دریافت اقامت در ترکیه به‌ویژه برای اتباع خارجی شفاف‌تر و مشخص‌تر شده‌اند.

در ادامه درباره شرایط مختلف اقامت توضیح می‌دهیم:

  1. اقامت توریستی:
    مجوز اقامت توریستی معمولاً برای یک سال صادر می‌شود. بر اساس قانون جدید، تمدید اقامت توریستی از طریق اجاره ملک دیگر امکان‌پذیر نیست. این تغییر با هدف کاهش تقاضای اقامت موقت و مدیریت بهتر مهاجرت انجام شده است.
  2. اقامت از طریق خرید ملک:
    یکی از محبوب‌ترین روش‌ها برای دریافت اقامت ترکیه، خرید ملکی با ارزش حداقل 200 هزار دلار آمریکا است. با این روش مجوز اقامت یک‌ساله صادر می‌شود که قابل تمدید است.
  3. اقامت دائم ترکیه:
    برای دریافت اقامت دائم، افراد باید حداقل ۸ سال به‌صورت قانونی و متوالی در ترکیه زندگی کرده باشند و درآمد یا دارایی کافی برای تأمین هزینه‌های زندگی خود و خانواده‌شان ارائه دهند. همچنین، نداشتن سوءپیشینه کیفری و تسلط نسبی به زبان ترکی نیز الزامی است.
  4. تابعیت از طریق سرمایه‌گذاری:
    برای دریافت پاسپورت ترکیه، متقاضیان می‌توانند ملکی با ارزش حداقل ۴۰۰ هزار دلار آمریکا خریداری کنند یا مبلغ مشخصی (حدود ۵۰۰ هزار دلار) را در بانک‌های ترکیه سرمایه‌گذاری نمایند. با این روش در کمتر از ۶ ماه تابعیت ترکیه را دریافت می‌کنید و شامل اعضای خانواده نیز می‌شود.
  5. ویزای تحصیلی و اقامت دانشجویی:
    دانشجویانی که در دانشگاه‌های ترکیه پذیرفته شده‌اند، می‌توانند با دریافت ویزای تحصیلی اقامت بگیرند. این اقامت با ارائه گواهی ثبت‌نام در دانشگاه و اثبات تمکن مالی قابل تمدید است.

پرسش‌های متداول

چگونه می‌توانم اقامت دائم ترکیه را دریافت کنم؟

با 8 سال سابقه اقامت در ترکیه می‌توانید برای دریافت اقامت دائم اقدام کنید.

با خرید ملک در ترکیه می‌توانم اقامت بگیرم؟

می‌توانید با حداقل 200 هزار دلار ملکی در ترکیه بخرید و بعد از 3 سال برای دریافت اقامت دائم درخواست دهید.

مدت زمان اخذ اقامت ترکیه چقدر است؟

روند بررسی درخواست ممکن است از 1 تا 3 ماه طول بکشد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *