شهزوندان خارج از اتحادیه اروپا، ازجمله ایرانیان، برای کار در یونان نیاز باید ویزای نوع D بگیرند. این ویزا معمولا 12 ماه اعتبار دارد و قابل تمدید است. برای کار در یونان و گرفتن ویزا معمولا به داشتن پیشنهاد شغلی و قراردادکاری معتبر نیاز دارید. آخرین تغییرات و بهروزرسانیها در سال ۲۰۲۶ بر روند سریع بررسی پروندههای کاری، خصوصا در مشاغل موردنیاز یونان متمرکز است.
در این مقاله کار در یونان را به عنوان گزینهای در دسترس برای مهاجرت به اروپا بررسی میکنیم.
چرا کار در یونان انتخاب مناسبی است؟
- هزینه زندگی مقرونبهصرفه همراه با کیفیت بالای زندگی:
هزینههای زندگی در یونان حدود ۳۰ تا ۵۰ درصد کمتر از کشورهای اروپای غربی است. برای مثال، اجاره ماهانه در آتن معمولاً بین ۸۰۰ تا ۱۲۰۰ یورو است و هزینه خرید مواد غذایی برای یک فرد مجرد حدود ۶۰۰ یورو در ماه برآورد میشود. - بازار کار روبهرشد و اصلاحات جدید:
یونان بهویژه در بخش گردشگری (در اوج فصل تابستان)، هابهای فناوری و انرژیهای تجدیدپذیر با کمبود نیروی کار خارجی مواجه است. اصلاحات سال ۲۰۲۶ روند صدور ویزا را سادهتر کرده، مشوقهای مالیاتی ارائه میدهد و از مدلهای کاری دورکاری و انعطافپذیر حمایت میکند. - سیستم درمانی قوی و مزایای اجتماعی مناسب:
یونان دارای سیستم درمانی عمومی و همگانی است که برای دارندگان مجوز اقامت رایگان است و در رتبهبندیهای جهانی جزو ۲۰ کشور برتر قرار دارد. علاوه بر این، سیاستهای حمایتی خانوادهمحور مانند کمکهزینه فرزند نیز ارائه میشود. - مزایای فرهنگی و سبک زندگی:
غذاهای معروف و باکیفیت، جامعه پرجنبوجوش مهاجران، و دسترسی آسان به سایر کشورهای اتحادیه اروپا از جمله امتیازات زندگی در یونان است. این کشور میتواند محیطی شبیه به یک «زندگی در حال و هوای تعطیلات» باشد؛ جایی که میتوان بدون فرسودگی شغلی، مسیر حرفهای خود را توسعه داد. - مسیر رسیدن به اقامت پایدار:
دریافت اقامت دائم یا شهروندی در یونان معمولاً طی ۵ تا ۷ سال امکانپذیر است که نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر اتحادیه اروپا سریعتر است. همچنین برنامههای ادغام اجتماعی با پشتیبانی زبان انگلیسی، روند تطبیق را سادهتر میکند.
معرفی انواع ویزاها و پرمیتها برای کار در یونان
چارچوب مهاجرتی یونان برای اتباع خارج از اتحادیه اروپا تحت قانون مهاجرت 5275/2026 تنظیم میشود که از اول ژانویه ۲۰۲۶ اجرایی شده است. این قانون در راستای دستورالعمل «مجوز واحد» اتحادیه اروپا تدوین شده و از یک مجوز یکپارچه (Single Permit) استفاده میکند.
مدت زمان بررسی پرونده حداکثر ۹۰ روز است (با امکان تمدید ۳۰ روزه) و در بخشهای اولویتدار مانند فناوری اطلاعات، گردشگری و انرژیهای تجدیدپذیر سریعتر انجام میشود.
بیشتر متقاضیان ابتدا ویزای ملی نوع D (بلندمدت) را از طریق کنسولگری دریافت میکنند و پس از ورود به یونان، طی ۶۰ تا ۹۰ روز برای دریافت مجوز واحد اقدام میکنند. کارت آبی اتحادیه اروپا (EU Blue Card) نیز پس از ۵ سال امکان اخذ اقامت دائم و جابهجایی در اتحادیه اروپا را فراهم میکند.
1️⃣ انواع ورک پرمیتهای وابسته به جاب آفر (دسته E: اشتغال بلندمدت نزد کارفرمای یونانی)
این مجوزها برای مشاغل حقوقبگیری صادر میشوند. حداقل حقوق در سال ۲۰۲۶ ماهانه ۸۳۰ یورو ناخالص تعیین شده و برای مشاغل تخصصی این رقم به ۲۰۰۰ یورو یا بیشتر میرسد.
● کارت آبی اتحادیه اروپا (نیروهای متخصص و ماهر)
- شرح و شرایط احراز:
مناسب فارغالتحصیلان دانشگاهی یا افرادی با حداقل ۵ سال سابقه کار تخصصی در حوزههای پرتقاضا مانند فناوری اطلاعات، مهندسی یا سلامت. کارفرما باید نیاز به مهارتهای پیشرفته را اثبات کند. - مدت اعتبار:
۳ سال (با امکان تمدید) - شرایط اصلی:
حداقل حقوق معادل ۱.۵ برابر میانگین حقوق سالانه (حدود ۲۴ هزار یورو ناخالص در سال)، قرارداد حداقل یکساله، و مدارک تحصیلی یا حرفهای مورد تأیید. امکان الحاق خانواده وجود دارد. - نکات مربوط به درخواست:
اقدام از طریق کارفرما و با هماهنگی سازمان OAED/DYPA انجام میشود و روند بررسی حدود ۳۰ روز است. پس از ۵ سال امکان دریافت اقامت دائم وجود دارد.
● انتقال درونشرکتی (Intra-Company Transfer)
- شرح و شرایط احراز:
ویژه مدیران یا متخصصانی که از شرکتهای چندملیتی به شعبه یونانی منتقل میشوند. - مدت اعتبار:
یک سال، با امکان تمدید تا حداکثر ۳ سال - شرایط اصلی:
حداقل ۶ ماه سابقه اشتغال قبلی در همان شرکت، تطابق حقوق با استانداردهای کشور مبدأ و مقصد، و عدم جایگزینی نیروی محلی. - نکات مربوط به درخواست:
درخواست توسط شرکت به وزارت کار ارائه میشود و شامل امکان جابهجایی کوتاهمدت در اتحادیه اروپا نیز هست.
● اشتغال با هدف خاص
- شرح و شرایط احراز:
برای مشاغل خاص مانند مدیران پروژههای سرمایهگذاری، ورزشکاران و مربیان، هنرمندان، خبرنگاران، مقامات مذهبی، باستانشناسان یا معلمان مدارس بینالمللی. - مدت اعتبار:
تا ۳ سال (قابل تمدید). - شرایط اصلی:
ارائه مدارک مرتبط با حوزه فعالیت (مثلاً قرارداد ورزشی) و حمایت کارفرما. - نکات مربوط به درخواست:
از آزمون کامل بازار کار معاف است و از طریق اداره غیرمتمرکز منطقهای انجام میشود.
● اشتغال استاندارد (بر اساس دعوتنامه)
- شرح و شرایط احراز:
برای مشاغل عمومی در بخشهایی مانند ساختوساز یا خردهفروشی. هر سال سهمیه مشخصی تعیین میشود (مثلاً بیش از ۱۰۰ هزار نفر در حوزه گردشگری). - مدت اعتبار:
۱ تا ۲ سال، با امکان تمدید تا ۵ سال - شرایط اصلی:
قرارداد حداقل ۶ ماهه؛ کارفرما باید اثبات کند نیروی مناسب از اتحادیه اروپا در دسترس نیست (از طریق آگهی ۳۰ روزه شغل). در پروژههای عمرانی دولتی تا ۵۰۰ نیروی کار برای هر پروژه مجاز است. - نکات مربوط به درخواست:
روند درخواست توسط کارفرما و بهصورت دیجیتال از طریق سامانه gov.gr انجام میشود. تغییر شغل پس از یک سال امکانپذیر است.
● اشتغال فصلی یا بخشی خاص
- شرح و شرایط احراز:
برای مشاغل موقت در بخشهایی مانند کشاورزی، گردشگری یا شیلات. - مدت اعتبار:
۶ تا ۹ ماه (حداکثر ۹ ماه برای مشاغل فصلی) با امکان تمدید سالانه. - شرایط اصلی:
مطابق سهمیه تعیینشده هر بخش، داشتن مهارتهای پایه، و تأمین محل اسکان توسط کارفرما. - نکات مربوط به درخواست:
در دورههای اوج تقاضا (مانند تابستان) روند بررسی سریعتر است. امکان الحاق خانواده در این نوع مجوز وجود ندارد.
2️⃣ ویزاهای ارائه خدمات کوتاهمدت (دسته Z: منتهی به دریافت اجازه اقامت)
این ویزاها از نوع D (بلندمدت) هستند و برای مأموریتهای موقت صادر میشوند. در صورت احراز شرایط، امکان تبدیل آنها به مجوزهای کاری دسته E (مجوز واحد) وجود دارد.
● انتقال از شرکتهای اتحادیه اروپا برای ارائه خدمات
- شرح و شرایط احراز:
کارمندان شرکتهای ثبتشده در اتحادیه اروپا که بهصورت کوتاهمدت برای ارائه خدماتی مانند مشاوره به یونان اعزام میشوند. - مدت اعتبار:
حداکثر ۱۲ ماه. - شرایط اصلی:
قرارداد رسمی با شرکت اروپایی، سابقه اشتغال در همان شرکت، و ثبت اطلاعیه کار در مراجع مربوطه. - نکات درخواست:
روند سادهتری نسبت به برخی مجوزهای دسته E دارد و مخصوص ارائهدهندگان خدمات درون اتحادیه اروپاست.
● انتقال از شرکتهای خارج از اتحادیه اروپا برای ارائه خدمات
- شرح و شرایط احراز:
مشابه مورد قبلی، اما برای شرکتهای مستقر در کشورهای غیرعضو اتحادیه اروپا. - مدت اعتبار:
حداکثر ۱۲ ماه. - شرایط اصلی:
قرارداد خدماتی با یک کارفرمای یونانی و پرداخت حقوق مطابق با استانداردهای یونان. - نکات درخواست:
برای اقامتهای کوتاهمدت، آزمون بازار کار معمولاً اعمال نمیشود.
● دورههای تمرینی ورزشی
- شرح و شرایط احراز:
ورزشکاران یا مربیان بینالمللی که در برنامههای تمرینی یا حرفهای در یونان شرکت میکنند. - مدت اعتبار:
حداکثر ۱۲ ماه. - شرایط اصلی:
دعوتنامه رسمی از فدراسیون ورزشی مربوطه و ارائه بیمه و مدارک تمکن مالی. - نکات درخواست:
نیازمند تأیید وزارت ورزش یونان است
● کارآموزیهای دارای حقوق برای دانشجویان
- شرح و شرایط احراز:
دانشجویان مقاطع آموزش عالی که در قالب برنامههای کارآموزی حقوقدار فعالیت میکنند. - مدت اعتبار:
حداکثر ۱۲ ماه یا به اندازه طول دوره کارآموزی. - شرایط اصلی:
ارائه گواهی اشتغال به تحصیل و قرارداد با حداقل حقوق ۸۳۰ یورو در ماه. - نکات درخواست:
با هماهنگی دانشگاه انجام میشود و امکان ادامه تحصیل پارهوقت وجود دارد.
● نیروهای فنی و تخصصی پروژهای
- شرح و شرایط احراز:
متخصصان حوزههای فناوری، داروسازی یا صنایع پیشرفته که در پروژههای با ارزش حداقل ۱۰ میلیون یورو فعالیت میکنند. این گزینه از سال ۲۰۲۶ به چارچوب قانونی اضافه شده است. - مدت اعتبار:
۱۲ ماه و وابسته به پروژه؛ امکان تبدیل به مجوزهای کاری E.1 یا E.4 وجود دارد. - شرایط اصلی:
قرارداد با شرکت خارجی و ارائه مدارک فنی و تخصصی مرتبط. - نکات درخواست:
کارفرما اقدام میکند و برای پروژههای سرمایهگذاری روند بررسی سریعتر است.
● ویزای فناوری (Tech Visa)
- شرح و شرایط احراز:
ویژه متخصصان فناوری اطلاعات و حوزه دیجیتال که در استارتاپهای ثبتشده در برنامه «Elevate Greece» فعالیت میکنند. این مسیر نیز از سال ۲۰۲۶ معرفی شده است. - مدت اعتبار:
۱۲ ماه با امکان تبدیل به مجوز کاری E.1. - شرایط اصلی:
قرارداد ۱۲ ماهه، حقوق حداقل ۱.۶ برابر میانگین (حدود ۳۰ هزار یورو در سال)، و تأییدیه رسمی استارتاپ. - نکات درخواست:
هدف جذب بیش از ۵۰۰۰ نیروی متخصص است و فرایند درخواست بهصورت دیجیتال انجام میشود.
● ویزای استعداد (Talent Visa)
- شرح و شرایط احراز:
دارندگان مدرک کارشناسی ارشد یا دکتری از دانشگاههای برتر که قصد جستجوی کار یا راهاندازی کسبوکار در یونان را دارند. این مسیر نیز از سال ۲۰۲۶ اضافه شده است. - مدت اعتبار:
۱۲ ماه با امکان تبدیل به مجوزهای کاری. - شرایط اصلی:
مدرک از دانشگاه معتبر، اثبات تمکن مالی حداقل ۳۵۰۰ یورو در ماه، و اثبات هدف برای جستجوی شغل. - نکات درخواست:
متقاضی شخصاً اقدام میکند و امکان فعالیت کارآفرینانه نیز در این قالب وجود دارد.
📌 چند پیشنهاد ویژه برای کار در یونان
ویزای دیجیتال نومد
این ویزا نوعی مجوز کار مستقل یا دورکاری در یونان محسوب میشود.
- شرح و شرایط احراز:
مخصوص افرادی که بهصورت دورکار برای کارفرمایان یا مشتریان غیر یونانی فعالیت میکنند (از جمله فریلنسرها). طبق اصلاحات ۲۰۲۶، ورود اولیه باید با ویزای نوع D انجام شود. - مدت اعتبار:
یک سال در ابتدا، با امکان تمدید تا سقف ۳ سال. - شرایط اصلی:
حداقل درآمد خالص ۳۵۰۰ یورو در ماه (با افزایش ۲۰ درصدی برای هر عضو خانواده)، ارائه مدارک فعالیت دورکاری در ۶ ماه گذشته، و نداشتن قصد اشتغال برای کارفرمای یونانی. - نکات درخواست:
درخواست از طریق کنسولگری انجام میشود و الحاق خانواده امکانپذیر است. تغییر به شغل محلی بدون دریافت مجوز جدید مجاز نیست.
گلدن ویزا (دسته F)
با سرمایهگذاری حداقل ۲۵۰ هزار یورو در ملک، اقامت ۵ ساله اعطا میشود. دارنده این مجوز اجازه کار دارد، اما این اقامت وابسته به استخدام در یک کارفرمای مشخص نیست.
چگونه در یونان شغل پیدا کنیم؟
بهترین پلتفرمهای کاریابی در سال ۲۰۲۶
برای نتیجه بهتر، ترکیبی از وبسایتهای محلی، اروپایی و بینالمللی را استفاده کنید و رزومه خود را به زبان انگلیسی و در صورت امکان یونانی ثبت کنید. گزینههای اصلی عبارتاند از:
- DYPA (سازمان خدمات اشتغال عمومی یونان)
- EURES (پرتال کاریابی اتحادیه اروپا)
- Jobs in Greece
- Glassdoor Greece
- GrabJobs و Skywalker.gr
- وبسایتهای تخصصی حوزههای مختلف
آژانسهای کاریابی بینالمللی و محلی
مراحل اقدام برای کار در یونان
- مرحله اول: دریافت پیشنهاد شغلی
از طریق پلتفرمهایی مانند EURES، لینکدین یا سایتهای یونانی مثل kariera.gr فرصت شغلی پیدا کنید. حوزههای پرتقاضا شامل گردشگری (بهویژه فصلی)، فناوری اطلاعات، سلامت و مهندسی هستند. کارفرما باید اثبات کند نیروی مناسب از یونان یا اتحادیه اروپا در دسترس نیست. - مرحله دوم: اقدام کارفرما برای مجوز کار
کارفرمای یونانی درخواست را به وزارت کار (از طریق OAED/DYPA) ارسال میکند. بررسی پرونده معمولاً ۱ تا ۲ ماه زمان میبرد و در سال ۲۰۲۶ برای بخشهای اولویتدار سریعتر انجام میشود. - مرحله سوم: درخواست ویزای نوع D
پس از تأیید مجوز، ظرف ۳ ماه باید از طریق سفارت یا کنسولگری یونان در کشور محل اقامت خود برای ویزای ملی نوع D اقدام کنید. این ویزا یکساله است و امکان تمدید دارد. - مرحله چهارم: ورود و ثبت اقامت
پس از ورود به یونان، باید ظرف یک ماه برای دریافت کارت اقامت (Áδεια Διαμονής) در اداره اتباع خارجی محل سکونت اقدام کنید. پس از ۶ ماه امکان الحاق خانواده فراهم میشود. - مرحله پنجم: گزینههای ویژه
- ویزای کار فصلی: تا ۹ ماه برای گردشگری یا کشاورزی
- ویزای دیجیتال نومد: مخصوص دورکاران با حداقل درآمد ۳۵۰۰ یورو در ماه (بدون نیاز به کارفرمای یونانی؛ اصلاحات ۲۰۲۶ قوانین مالیاتی را سادهتر کرده است)
- کارت آبی اتحادیه اروپا: برای نیروهای متخصص با حقوق حداقل ۱.۵ برابر میانگین؛ مسیر سریعتر به اقامت دائم
یادداشت پایانی
کار در یونان در سال ۲۰۲۶ فرصتی برای ورود به بازار کار پویا در اتحادیه اروپا فراهم میکند؛ جایی که اصلاحاتی مانند «مجوز واحد» و «کارت آبی اتحادیه اروپا» مسیر دستیابی به اشتغال پایدار و اقامت بلندمدت را سادهتر کردهاند.
در کنار دریای آبی اژه و میراث تاریخی هزارساله، فرهنگی را تجربه میکنید که تعادل میان کار و زندگی را جدی میگیرد: هفته کاری ۴۰ ساعته، تعطیلات سخاوتمندانه و فضایی اجتماعی که ارتباطات انسانی در آن پررنگ است. همزمان میتوانید در حوزههای پرتقاضا مانند گردشگری، فناوری و انرژیهای نو فعالیت کنید و از تخصص بینالمللی خود بهره ببرید.
سوالات متداول
حداقل دستمزد قانونی در سال ۲۰۲۶ حدود ۱۰۲۷ یورو ناخالص در ماه است که برای مشاغل ساده مبنای پرداخت محسوب میشود.
بله، یونان در مقایسه با بسیاری از کشورهای اروپای غربی حدود ۳۰ تا ۵۰ درصد ارزانتر است و برای یک فرد مجرد هزینه ماهانه معمولاً بین ۱۱۰۰ تا ۱۳۰۰ یورو (با اجاره) برآورد میشود.
متوسط درآمد نسبت به اروپای غربی پایینتر است اما با توجه به هزینههای کمتر، برای زندگی معمولی قابل قبول است و در مشاغل تخصصی میتواند به بالای ۱۵۰۰ تا ۲۵۰۰ یورو در ماه برسد.
در صورت داشتن پیشنهاد شغلی و مجوز قانونی، ایرانیان میتوانند در حوزههای پرتقاضا مثل گردشگری، فناوری و خدمات فعالیت کنند و از کیفیت زندگی مناسب، امنیت اجتماعی و امکان دریافت اقامت بلندمدت بهرهمند شوند.
این مبلغ برای یک فرد مجرد در شهرهای کوچک میتواند هزینههای پایه (حدود ۸۰۰ تا ۱۰۰۰ یورو در ماه) را پوشش دهد، اما کمی پایینتر از حداقل دستمزد ۱۰۲۷ یورو است و در آتن برای زندگی راحت کافی نیست. برای ثبات مالی بهتر، درآمدی حدود ۱۵۰۰ یورو یا بیشتر مناسبتر است.
بله. حدود ۴۰ درصد از فرصتهای شغلی مخصوص خارجیها، مانند گردشگری، تدریس زبان انگلیسی یا مراکز تماس و پشتیبانی فنی شرکتهای چندملیتی در آتن و تسالونیکی، نیاز اصلی را بر مهارت زبانی انگلیسی متمرکز کردهاند نه تسلط کامل به زبان یونانی.