اقامت فرانسه

اقامت فرانسه برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا، بعد از 5 سال زندگی در فرانسه ممکن است. فرانسه سال‌ها است که یکی از محبوب‌ترین کشورهای اتحادیه اروپا برای مهاجرت به اروپا به شمار می‌رود و در سال 2024 بعد از آلمان، رتبه دوم را داشت.

متقاضیان می‌توانند بعد از 5 سال سکونت در این کشور، اقدام به اخذ کارت اقامت 10 ساله (Carte de Résident de 10 ans) یا کارت اقامت بلند مدت اتحادیه اروپا (Carte de Résident Longue Durée-UE) نمایند. این کارت‌ها نوعی مجوز کار و زندگی در اتحادیه اروپا هستند. سال 2023 حدود 300.000 کارت اقامت فرانسه صادر شد.

انواع مختلفی از مجوزها بسته به هدف از اقامت در این کشور ارائه می‌شود که معروف‌ترین آن‌ها اقامت از طریق ویزای بلند مدت فرانسه (VLS-TS) است.

اقامت از طریق پاسپورت استعداد، ویزای تجاری، دانشجویی و کارت آبی اتحادیه اروپا سریع‌ترین روش‌های اخذ اقامت در سال 2025 هستند.

اگر شما هم متقاضی مهاجرت به فرانسه و اخذ اقامت این کشور هستید، این مقاله که توسط کارشناسان سوگیموتو ویزا و بر اساس آخرین‌به‌روزرسانی‌های انجام شده در سال 2025 نگارش شده است را مطالعه کنید تا با انواع روش‌های اخذ اقامت این کشور اروپایی، شرایط، مدارک و هزینه‌های لازم آن آشنا شوید.

کارت اقامت فرانسه (Carte de Séjour)

Carte de Séjour نوعی مجوز اقامت کشور فرانسه است که برای 1 تا چند سال صادر می‌شود. انواع اقامت این کشور از نظر مدت زمان اقامت عبارت است از:

انواع کارت اقامت فرانسه

بعد از منقضی شدن اعتبار ویزای VLS-TS، متقاضیان می‌توانند اقدام به دریافت کارت اقامت (Carte de Séjour) فرانسه نمایند. این کارت 1 تا 4 سال اعتبار دارد. در ادامه به معرفی انواع این کارت اقامت می‌پردازیم.

1. کارت اقامت 10 ساله (Carte de Résident de 10 ans)

این کارت اقامت 10 ساله است و متقاضیان می‌توانند بعد از اخذ ویزای فرانسه برای اولین بار یا حداقل بعد از 3 سال اقامت در این کشور، این نوع مجوز را دریافت کننند.

شرایط اخذ کارت اقامت Carte de Résident de 10 ans برای متقضیان بعد از اولین ورود به فرانسه:

• همسران شهروندان فرانسوی در صورت ازدواج با مدت حداقل 1 تا 3 سال و تونسی (اهل کشور تونس) بودن متقاضی
• فرزندان زیر 21 سال یا فرزندان تحت سرپرستی شهروندان فرانسوی
• والدین تحت سرپرستی یک شهروند فرانسوی
• پناهندگان، افراد بدون تابعیت و اعضای خانواده آن‌ها
• شهروندان غیر عضو اتحادیه اروپا دارای بیماری خاص

شرایط اخذ کارت اقامت Carte de Résident de 10 ans برای متقضیان بعد از 3 سال اقامت در فرانسه:

• شهروندان کشورهای دارای توافق 2 جانبه با فرانسه از جمله بورکینافاسو، کامرون، جمهوری آفریقای مرکزی، چاد، کنگو-برازاویل، ساحل عاج، گابن، مالی، مراکش، موریتانی، نیجر، سنگال، توگو و تونس.
• والدین تنی یا ناتنی متولدین فرانسه
• شهروندان غیر اتحادیه اروپا که برای پیوست به خانواده با مقیم فرانسه وارد فرانسه شده‌اند

توجه داشته باشید که متقاضیان باید ثابت کنند که حداقل 3 سال بدون وقفه در فرانسه زندگی کرده‌اند.

متقاضیان واجد شرایط کارت اقامت Carte de Résident de 10 ans:

• همسران شهروندان فرانسوی در حالی که حداقل 1 تا 3 سال از ازدواج آن‌ها گذشته باشد
• فرزندان کمتر از 21 سال یا فرزندان تحت سرپرستی شهروندان فرانسوی
• والدین تحت سرپرستی شهروندان فرانسوی

2. کارت اقامت بلند مدت فرانسه (Carte de Résident Longue Durée–UE)

این نوع کارت اقامت به اتباع خارجی که 5 سال ساکن فرانسه بوده‌اند اما واجد شرایط دریافت کارت اقامت 10 ساله یا Carte de Résident de 10 ans نیستند ارائه می‌شود. این کارت اقامت نیز 10 ساله است.

شرایط اخذ کارت اقامت Carte de Résident Longue Durée–UE

• اقامت بدون وقفه در فرانسه برای مدت 5 سال
• پوشش بیمه درمانی
• حداقل 21.000 یورو درآمد در سال
• دانش زبان فرانسه در سطح A2 یا بالاتر
• امضای قرارداد ادغام جمهوری‌خواهان

3. کارت اقامت دائم فرانسه (Carte de Résident permanent)

دارندگان کارت اقامت دائم تقریبا بجز حق رای از سایر حقوق برابر با شهروندان و اتباع فرانسوی از جمله موارد زیر برخوردار هستند:

• اقامت بدون محدودیت در فرانسه
• انجام فعالیت حرفه‌ای
• خرید ملک با وام
• اخذ اقامت سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا

این نوع اقامت به متقاضیانی که 2 کارت اقامت متوالی دارند و متقاضیان بالای 60 سال اعطا می‌شود. علاوه بر این، لازم است حداقل از 2 ماه قبل، تقاضای درخواست تمدید کارت اقامت اعلام شود.

انواع اقامت فرانسه

اتباع خارجی بجز اتحادیه اروپا، سوئیس، موناکو، آندورا، واتیکان و سن مارینو باید ویزای بلند مدت فرانسه یا VLS-TS را برای اقامت بیش از 3 ماه در این کشور دریافت کنند. در ادامه به معرفی انواع اقامت این کشور بر اساس انواع ویزای بلند مدت می‌پردازیم.

اقامت کاری

این نوع اقامت ویژه آن دسته از اتباع خارجی است که توسط شرکت‌های فرانسوی و با پیشنهاد شغلی برای کار به فرانسه می‌روند. اقامت کاری موقت نیز شامل کارگرانی است که برای مدت مشخص و حدود 3 تا 12 ماه با هدف کار به فرانسه می‌روند.

اقامت تمکن مالی

اخذ اقامت این کشور از طریق تمکن مالی به دلیل عدم نیاز به مدرک زبان و قابلیت تمدید، بهترین روش مهاجرت به این کشور و اخذ اقامت آن به شمار می‌رود. برای مطالعه موارد بیشتر درباره این نوع اقامت، مقاله اقامت تمکن مالی فرانسه را مطالعه کنید.

اقامت پژوهشگر علمی

ویژه متخصصانی است که قصد انجام پروژه‌های تحقیقاتی یا تدریس در دانشگاه‌های فرانسه را دارند.

اقامت دانشجویی

این نوع اقامت ویژه دانشجویانی است که قصد تحصیل در فرانسه را دارند. دانشجویان بین‌المللی بعد از اتمام تحصیل خود 1 سال فرصت تمدید ویزا و یافتن شغل را خواهند داشت. برای آشنایی بیشتر با نحوه اخذ ویزای تحصیلی این کشور، مقاله ویزای تحصیلی فرانسه را مطالعه کنید.

اقامت از طریق انتقال درون شرکتی

ویژه کارگرانی که از شعبه یک شرکت به شعبه‌ی دیگر منتقل شده‌اند و تا حداکثر 12 ماه در این کشور اقامت دارند.

اقامت با راه‌اندازی استارتاپ

اکوسیستم استارتاپی فرانسه با بیش از 20.000 استارتاپ، یکی از برترین اکوسیستم‌های استارتاپی دنیا به شمار می‌رود. با دریافت ویزای استارتاپ فرانسه و بعد از گذشت 5 سال، می‌توان شهروندی این کشور را دریافت کرد.

برای آشنایی بیشتر با شرایط دریافت ویزای استارتاپ این کشور، مقاله ویزای استارتاپ فرانسه را مطالعه کنید.

اقامت کارآفرینان

اخذ اقامت از طریق ویزای Talent Passport ویژه کارآفرینان و کارگران ماهر یا متخصص و سرمایه‌گذارانی است که قصد راه‌اندازی یک تجارت خاص در فرانسه را دارند.

اخذ قامت از طریق ازدواج

اگر قصد مهاجرت به فرانسه به کمک ویزای ازدواج این کشور را دارید، در نظر داشته باشید که برای اخذ اقامت این کشور از طریق ازدواج، رعایت شرایط زیر لازم است:

• همسر شما باید فرانسوی یا مقیم دائم این کشور باشد
• اثبات تمکن مالی همسر ضروری است
• قانونی بودن ازدواج شما باید ثابت شود

اخذ اقامت با ثبت شرکت

ثبت شرکت در فرانسه تنها با رعایت برخی قوانین از جمله استخدام اتباع فرانسوی و اثبات تمکن مالی یا خرید شغل در این کشور (با هزینه‌ای حدود 200 هزار یورو) ممکن است.

اقامت توریستی

این نوع اقامت از طریق ویزای توریستی (Visa Visiteur) صادر می‌شود و مناسب اتباع خارجی مستقل از نظر مالی یا کارگران نومد دیجیتال است (نیروی کاری که خارج از فرانسه کار می‌کنند و درآمد دارند).

امکان اقامت از طریق سرمایه‌گذاری برای اتباع غیر عضو اتحادیه اروپا در فرانسه وجود ندارد اما کشورهایی مثل اسپانیا، یونان، مجارستان، ایتالیا و قبرس این امکان را برای سرمایه‌گذاری در اروپا فراهم کرده‌اند.

مدارک اخذ اقامت فرانسه

اخذ اقامت این کشور به هدف از اقامت بستگی دارد و بسته به نوع آن نیز مدارک متفاوتی نیاز دارد. در ادامه به مدارک کلی مورد نیاز برای اخذ اقامت این کشور می‌پردازیم.

• پاسپورت معتبر
• ویزا
• آدرس محل سکونت
• تمکن مالی
• بیمه درمانی

مراحل اخذ شهروندی فرانسه

اتباع خارجی 1 سال بعد از مهاجرت به فرانسه، واجد شرایط دریافت اجازه اقامت موقت این کشور هستند. بعد از 5 سال زندگی مداوم در فرانسه، امکان اخذ کارت اقامت طولانی مدت این کشور وجود دارد. مراحل اخذ شهروندی فرانسه عبارت است از:

1. اخذ ویزای VLS-TS؛ 2 ماه بعد از مهاجرت به فرانسه

برای مهاجرت به فرانسه، دریافت ویزای بلند مدت یا VLS-TS فرانسه لازم است. این ویزا باید 3 ماه بعد از مهاجرت به این کشور از سوی اداره مهاجرت و شهروندی فرانسه تایید شود.

2. اخذ اجازه اقامت چند ساله یا Carte de Séjour؛ 1 سال بعد از مهاجرت

بعد از انقضای اعتبار VLS-TS باید برای اجازه اقامت چند ساله درخواست داد. درخواست‌ها حداکثر تا 2 ماه پردازش می‌شوند.

3. اخذ اقامت Carte de Résident de 10 ans؛ 2 تا 4 سال بعد از مهاجرت

متقاضیانی که واجد شرایط دریافت کارت اقامت Carte de Résident de 10 ans هستند می‌توانند بعد از 3 سال زندگی در فرانسه این نوع اقامت را دریافت کنند.

4. اخذ اقامت Carte de Résident permanent؛ 10 سال بعد از مهاجرت به فرانسه

پس از انقضای کارت اقامت 10 ساله یا بلند مدت، متقاضی می‌تواند مقیم دائم فرانسه شود.

5. تمدید کارت اقامت دائم Carte de Résident؛ هر 10 سال یک بار

تمدید این کارت برای هر 10 سال یک بار امکان‌پذیر است و ساکنین دائمی نیازی به اثبات واجد شرایط بودن ندارند.

مزایای اخذ اقامت فرانسه

یادداشت پایانی

اقامت فرانسه یکی از جذاب‌ترین گزینه‌های مهاجرتی برای متقاضیانی است که به دنبال تجربه زندگی در یکی از پیشرفته‌ترین کشورهای جهان هستند.

این کشور با کیفیت بالای زندگی، سیستم آموزشی و بهداشتی بی‌نظیر، فرصت‌های کاری متنوع و فرهنگ غنی مقصدی محبوب برای مهاجران سراسر جهان به شمار می‌رود.

با توجه به انواع روش‌های مهاجرتی و اقامتی به این کشور، هر متقاضی بر اساس شرایط و اهداف خود می‌تواند بهترین مسیر را انتخاب کند. آشنایی با قوانین و مدارک مورد نیاز برای مهاجرت به این کشور و اخذ اقامت دائم آن نیز اهمیت بالایی دارد. در این مقاله سعی شد تمام این موارد بررسی شود.

اگر شما هم متقاضی اخذ اقامت این کشور مدرن و پیشرفته هستید، همین حالا با کارشناسان سوگیموتو ویزا تماس بگیرید.

سوالات متداول